Adabiyotlar:
1.Aleksndrova L.A. K konseptsii jiznestoykosti v psixologii // Sibirskaya psixologiya
segodnya: Sb. nauchn. trudov. Vip. 2 / Pod red. N.N.Gorbatovoy, A.V.Seriy, M.S.Yanistkiy.
Kuzbassvuzizdat, 2014. S. 82-90
347
2.Volobuyeva N.M. Psixologicheskaya kultura kak usloviye razvitiya jiznestoykosti
studentov: Avtoref. dis. kand. psixol. nauk: 19.00.13/ N.M. Bolobuyeva. – Belgorod: FGAOU VPO
“Belgorodskiy gosudarstvenniy Natsionalniy issledovatelskiy universitet”, 2012. – 21 s.
3.Yo’ldasheva.M.B. Yolg’izlik psixologiyasi. // Monografiya – Farg’ona, 2020. – 122b.
4.O’zbekiston Respublikasining Ta’lim to’g’risidagi qonuni. 2020 yil, 23 sentabr, O’PQ-637.
// Qonun hujjatlari ma’lumotlari milliy bazasi, 24.09.2020 yil, 03/20/637/1313-son.
5.O’zbekiston Respublikasi oliy ta’lim tizimini 2030 yilgacha rivojlantirish konsepsiyasi. PF-
6097, 29 oktabr 2020 yil // Qonun hujjatlari ma’lumotlari milliy ba’zasi, 30.10.2020 yil
06/20/6097/1431-son.
OʻZBEK TILIDA SINTAKTIK SINONIMIYA VA DERIVATSIYA HODISASI
(Sodda va qoʻshma gaplar misolida)
Kabulov I.Sh.
QQDU stajyor-oʻqituvchisi
Sintaktik sinonimiya, sintaktik variant, sintaktik parallelizm atamalari oʻzaro muqobil
atamalar boʻlib, ularning barchasida ham sintaktik birliklar derivatsiyasi jarayoni yuz beradi.
Keyingi paytlarda leksik va sintaktik sinonimiya atamasi keng qoʻllanilmoqda. Bu haqda qozoq
tilshunosligida maxsus ilmiy tadqiqot olib borgan M.S.Sergʻaliyev: “Agar qiyoslanayotgan sintaktik
qurilmalar oʻrtasida parallelizm boʻlmasa, ular bir-biri bilan sinonim hisoblanmaydi. Ammo barcha
muqobil variantlar ham sinonim boʻlavermaydi. Demak, parallelizm atamasi sinonimiyaga nisbatan
kengroq tushunchadir”, – degan edi
98
.
Sintaktik sinonimiya hodisasi shakl va ma’no jihatidan oʻzaro yaqin boʻlgan barcha
qurilmalarda yuz beradi. Masalan:
Sen majlisda soʻzga chiqishing kerak
shaklidagi ikki tarkibli gap
bilan
Senga majlisda soʻzga chiqishga toʻgʻri keladi
shaxsi noma’lum gap oʻz shaklini oʻzgartirib,
sintaktik sinonim hosil qilgan. Bunda
sen
ega – toʻldiruvchiga, kesim –
toʻgʻri keladi
shaxsi
noma’lum shaklga keltirilib, qayta yasalish natijasida bir-biri bilan ma’no jihatdan yaqin, muqobil
gap sinonimiyasini hosil qilgan. Shuningdek,
Kechaga taklifni qogʻozi bilan kiritishadi
– egasi
topiladigan gap shaxsi noaniq turi bilan
kechaga taklif qogʻozi bilan kiritiladi
varianti bir tarkibli
egasi topilmaydigan shakli ham sintaktik sinonim hosil qiladi. Demak, bu ikkala gaplar
sinonimiyasining umumiyligi bir tarkibli gaplarning egasiz turi ekanligidadir. Mazmunan farqi esa
birinchi gap – shaxsi noaniq boʻlsa ham, uni topish mumkin ekanligidadir. Ikkinchi gapda
harakatning shaxs istagiga bogʻliq emasligi, egani topish mumkin emasligidadir
99
.
Shuningdek barcha ritorik soʻroq gaplar oʻz sinonimlariga ega boʻladi. Masalan:
Ilmni
mehnatsiz egallab boʻladimi?! – Ilmni mehnatsiz egallab boʻlmaydi
degan ikkala gapda ham oʻzaro
sinonimiya holati mavjud boʻlib, ular
-mi
soʻroq yuklamasi va
-ma-y-di
predikatsiyasini hosil
qiluvchi morfologik shakllar orqali hosil boʻlgan.
Shu bilan birga,
Menga nima qilibdi?! Otdekman. Bir kun oʻn emas.
Birinchi gapda Menga
hech narsa boʻlgani yoʻq degan mazmun kuchli emotsiya bilan ifodalangan. Har ikkala gapda bir xil
mazmun anglashilmoqda. Lekin ularning birinchisi ritorik soʻroq gap, ikkinchisi esa darak gapdir.
Birinchi gapda emotsional-ekspressivlik kuchli, ikkinchi gapda esa kuchsiz.
Otdayman
– bu darak
gap. Shuningdek, birinchi gap uslubning koʻproq soʻzlashuv, badiiy, publitsistik uslublariga xos.
Ikkinchi gap esa uslubning barcha turlarida qoʻllanaveradi.
Xullas, sintaktik sinonimiyada gaplar bir-biri bilan quyidagi xususiyatlariga koʻra farq qiladi:
- Birinchidan, har ikkala qurilmada bir xil leksik birliklar ishtirok etishi lozim.
- Ikkinchidan, gaplar sintaktik vazifasiga koʻra oʻxshash boʻladi.
- Uchinchidan, sintaktik qurilish bilan farq qilsa ham semantik jihatdan bir-biriga yaqin
boʻlishi kerak.
98
Сергалиев М.С. Синтаксическая синонимика в современном казахском языке. АДД. «Алма-ата»,1981.
99
Shomaqsudov A. Rasulov I. Qo’ng’urov R. Rustamov H. O’zbektilistilistikasi. –Toshkent “O’qituvchi” 1983. 150-
151 b.
348
- Toʻrtinchidan, uslubiy tomondan bir-biridan ajralib turadi.
Ma’lumki, sintaktik derivatsiya hodisasi barcha sintaktik birliklar qatori qoʻshma gaplar
doirasida ham yuz beradi. Turkiy tillarda jumladan, oʻzbek tilida ham qoʻshma gaplarning uchta turi
mavjud: 1. Bogʻlangan qoʻshma gaplar; 2. Ergashgan qoʻshma gaplar; 3. Bogʻlovchisiz qoʻshma
gaplar. Ma’lumki, bogʻlovchisiz qoʻshma gap qismlari oʻzaro mazmun munosabatiga koʻra uchta
turga ajratiladi: 3.1. Bogʻlangan qoʻshma gapga sinonim boʻlgan bogʻlovchisiz qoʻshma gaplar. 3.2.
Ergashgan qoʻshma gapga sinonim boʻlgan bogʻlovchisiz qoʻshma gaplar. 3.3. Bogʻlangan qoʻshma
gapga sinonim boʻlmagan bogʻlovchisiz qoʻshma gaplar. Bulardan birinchi tip bogʻlovchisiz
qoʻshma gaplarning qismlari orasida tenglanish munosabati mavjud boʻlib, ular bogʻlangan
qoʻshma gaplarga sinonim boʻlib kela oladi. Lekin bogʻlovchisiz qoʻshma gap bogʻlovchili qoʻshma
gapning hamma turiga emas, faqat biriktiruv va zidlov munosabatini ifodalovchi turlarigagina
sinonim boʻla oladi. Qiyoslab koʻraylik
: Roʻzimatning rangi oʻzgardi va koʻzlarida hamisha oʻynab
turadigan tabassum ifodasi toʻsatdan yoʻqoldi.
(A.Qahhor.)
Oyda dogʻ boʻlsa boʻlar, ammo siz
bilan bizda boʻlasin
(Uygʻun).
Bu ikkala bogʻlovchili qoʻshma gaplar tarkibidagi
va, ammo
bogʻlovchilarini tushirib
qoldirsak ham ma’noga ta’sir qilmaydi. Ya’ni bogʻlovchisiz qoʻshma gap hosil boʻlaveradi. Ammo,
bogʻlangan qoʻshma gap bilan bogʻlovchisiz qoʻshma gaplarning sinonim boʻlib kelishi faqat ular
tarkibidagi bogʻlovchilarni tushirib qoldirish yoki orttirish bilan yuzaga kelmaydi. Bu yerda ohang,
anglashilayotgan jarayonda ham har xil oʻzgarish yuz beradi. Lekin bu ikkala qoʻshma gapda
mazmunan yaqinlik mavjudligi asosiy rol oʻynaydi. Masalan:
Boshliq ovqatni yemay chetga surib
qoʻydi, yuziga allaqanday soya tushdi.
(A.Muxtor)
– Boshliq ovqatni yemay chetga surib qoʻydi va
yuziga allaqanday soya tushdi.
Ergashgan qoʻshma gaplarning hamma turi ham bogʻlovchisiz shaklda kelavermaydi. Asosan,
ravish, chogʻishtirish, oʻlchov-daraja, oʻrin ergash gaplar bogʻlovchisiz kelmaydi. Sababi bu xil
gaplar tarkibidagi bogʻlovchilar yoki nisbiy soʻzlar tushirilganda, shu turdagi qoʻshma gap hosil
boʻlmaydi.
Quyidagi ergash gaplar bogʻlovchisiz qoʻshma gaplarga sinonim boʻlib kela oladi:
1. Payt ergash gapli qoʻshma gapga sinonim boʻlgan bogʻlovchisiz qoʻshma gaplarda ergash
gap bosh gapdagi voqeaning bajarilish paytini koʻrsatadi:
Paxta ochilgach, terim boshlanadi. Paxta
ochildi – terim boshlanadi. Paxta ochilishi bilan terim boshlanadi.
2. Toʻsiqsiz ergash gapli qoʻshma gapga ham sinonim boʻlgan bogʻlovchisiz qoʻshma
gaplarda birinchi, tobe qismning mazmuni keyingi gap mazmunining bajarilishiga zid boʻlsa-da,
voqelik yuzaga chiqadi:
Qornimiz och boʻlsayam, koʻzimiz toʻq. – Qorin och – koʻzimiz toʻq; It
huradi – karvon oʻtadi – It hursa ham, karvon oʻteveradi
kabi.
3. Natija ergash gapga sinonim boʻlgan bogʻlovchisiz qoʻshma gaplar ikkinchisi
birinchisining natijasida yuzaga kelgan holatni, voqea-hodisani anglatadi:
U shunchalik berilib
termuldiki, soyning oʻrtasida suv ichayotgan otning pishillashi ham sezilmadi – U shunchalik
berilib termuldi, soyning oʻrtasida suv ichayotgan otning pishillashi ham sezilmadi
(Oybek) kabi.
4. Sabab ergash gapli qoʻshma gaplarga sinonim boʻlgan bogʻlovchisiz qoʻshma gap
qismlarining birinchisida sabab, ikkinchisida sababdan kelib chiqadigan natija anglashiladi:
Qoʻrqitmay oʻstirdim, shuning uchun botir boʻldingiz – Qoʻrqitmay oʻstirdim – botir boʻlingiz
(Maqol) kabi.
5. Oʻxshatish ergash gapli qoʻshma gaplarga sinonim boʻlgan bogʻlovchisiz qoʻshma gap
qismlaridan ikkita oʻxshash voqelik anglashiladi:
Qor yogʻdi – don yogʻdi. – Qor yoqqani xuddi
don yoqqanidek
kabi.
6. Maqsad ergash gapli qoʻshma gapga sinonim boʻlgan bogʻlovchisiz qoʻshma gaplarda
komponentlardan biri boshqasi orqali yuzaga keladigan voqelikning maqsadini ifodalaydi:
Vatanni
bezang – avlodlar unutmaydi. –Vatanni bezang, avlodlar unutmasin deb. Derazani ochdim – toza
havo kirsin. – Derazani ochdim – toza havo kirsin deb
kabilar.
Muqobillik ma’no va shakl jihatidan yuz beradi. Shakl jihatidan teng kelsa, u parallelizm,
ma’no tomondan mos kelsa sinonimiya yuzaga kelishini ta’kidlaydi. Muqobil variantlar tarkibidan
sintaktik sinonimlar ajralib chiqadi.
349
Do'stlaringiz bilan baham: |