all over the world (country, town) – бутун дунёда (мамлакатда, шахарда)
over and over (again) – қайта-қайта
the meeting (concert, lesson) is over – мажлис (концерт, дарс) тугади
Past
§ 90. Past (by билан бир қаторда) ёнидан маъносида хам предлог, хам равиш сифатида қўлланилади:
He walked past the house (предлог). У уйнинг ёнидан ўтди.
He drove past without looking at me (равиш). У менга қарамай ёнимдан ўтиб кетди.
Past ўтмоқ маъносида вақтни ифодалашда хам қўлланилади:
It is ten (minutes) past three. Соат учдан ўн минут ўтди.
Round, around
§ 91. Round ва around предлоглари атрофда, айланасида маъноларида қўлланилади. Round предлоги around га қараганда кўпроқ қўлланилади. Тўлиқ ўраб олиш ёки ёпиқ линия бўйича харакат назарда тутилганида round предлоги қўлланилади:
He travelled round the world. У дунё бўйлаб саёхат қилди (У дунёни айланиб чиқди).
There are many flowers round (around) the house. Уйнинг атрофида кўплаб гуллар бор.
§ 92. Round ва around предлоглари равиш хам хисобланади ва атрофга, айланасига (айланиб) маъноларида қўлланилади:
The door is locked, you will have to go round. Эшик қулфланган, айланиб ўтишингизга тўғри келади.
He looked round (around). У атрофга қаради.
§ 93. Round ва around иштирокидаги иборалар:
round the corner – яқин атрофда
all the year round – йил бўйи
all around – хамма ер
to travel around the country – мамлакатни айланиб чиқмоқ
Since
§ 94. Since предлоги –дан буён маъносида ўтган замонда бошланган ва н у т қ с ў з л а н а ё т г а н п а й т д а д а в о м э т а ё т г а н иш-харакатнинг б о ш л а н и ш в а қ т и н и кўрсатишда қўлланилади. Since предлоги мавжуд бўлганида феъл Present Perfect Continuous ёки Present Perfect да ишлатилади:
He has been living in Tashkent since last year. У ўтган йилдан буён Тошкентда яшамоқда.
I have not seen him since Monday. Мен уни душанбадан бери кўрганим йўқ.
§ 95. Since равиш хам хисобланади ва ўшандан буён маъносида қўлланилади:
He left Moscow last year and I have not seen him since. У ўтган йили Москвадан кетди ва мен уни ўшандан бери кўрганим йўқ.
Изох: Since боғловчи сифатида хам ишлатилади ва бу холатда қуйидаги маъноларга эга бўлади:
–дан буён:
I have not seen him since he returned to Moscow. Мен уни Москвага қайтганидан буён кўрганим йўқ.
... учун, сабабли:
Since you are ill, I’ll do the work for you. Бетоб бўлганингиз учун, бу ишни ўрнингизга мен қиламан.
§ 96. Since ва from предлогларини таққослаш.
Do'stlaringiz bilan baham: |