М о р ф о л о г и я сўз туркумлари

Both э г а вазифасини бажарганида, феъл к ў п л и к д а қўлланилади:
You have given me two examples; both are correct. Сиз менга иккита мисол бердинги; иккаласи тўғри.
Б ў л и ш с и з гапларда both нинг ўрнига neither олмоши қўлланилади:
Neither of them recognized me. Улар иккаласи мени танимади.
Изох: Both … and боғловчисининг таржима қилинишига эътибор беринг:
Both Peter and Mary were there. Петр хам, Мария хам у ерда эди.
The coat is both good and cheap. Пальто хам яхши, хам арзон эди.


Either ва neither олмошлари


§ 52. Either олмоши и к к и т а шахс ёки предметга тегишли бўлади ва буниси ёки униси, икковидан бири, икковидан исталган бири маъноларида қўлланилади. Either сифат-олмош сифатида хам, от-олмош сифатида хам ишлатилади.

1. 
   Either сифат-олмош сифатида б и р л и к д а г и с а н а л а д и г а н отлардан олдин ишлатилади. Отнинг аниқловчиси сифатида either ўзи боғланган отлардан олдин артиклнинг ишлатилишини истисно қилади:
   

You may go by either road. Сиз йўлнинг бунисидан ёки унисидан (икковидан исталган биридан) боришингиз мумкин.
Take either book, I don’t mind which. Бу (икки) китоблардан бирини олинг, қайси бирилигининг менга фарқи йўқ.

2. 
   Either от-олмош сифатида қўлланилганида, ундан кейин кўпинча of предлоги ишлатилади:
   

Here are two dictionaries: you may take either (of them). Мана иккита луғат китоби; сиз (улардан) хохлаган бирини олишингиз мумкин.

3. 
   Either иккала, хам у ... хам бу, (икковидан) хар бири маъносида хам қўлланилади:
   

There were chairs on either side of the table. Столнинг у томонида хам, бу томонида хам стуллар бор эди.
There were many fine houses on either bank of the river. Дарёнинг хам у қирғоғида, хам бу қирғоғида (иккала қирғоғида) кўплаб чиройли уйлар бор эди.

4.