Some ва any бироз, озгина маъносида ишлатилади:
С а н а л м а й д и г а н отлардан олдин с и ф а т – о л м о ш сифатида:
Give some water, please. Менга (озгина) сув беринг, илтимос.
Have you bought any sugar? Шакар сотиб олдингизми?
С а н а л м а й д и г а н отларнинг ўрнига о т – о л м о ш сифатида:
I want some paper. Please give me some. Менга қоғоз керак. Илтимос, менга озгина (қоғоз) беринг.
There is no ink in my inkpot. Have you got any? Сиёхдонимда сиёх йўқ. Сизда озроқ (сиёх) борми?
Give me some hot water, please. – I’m sorry, there isn’t any in the kettle. Илтимос, менга озгина иссиқ сув беринг. – Кечирасиз, чойнакда иссиқ сув йўқ.
§ 37. Some (any эмас) м а х с у с сўроқларда, шунингдек, бирор нарса т а к л и ф қ и л и н а ё т г а н ёки б и р о р т а и л т и м о с и ф о д а л а н а ё т г а н у м у м и й сўроқларда ишлатилади:
Why didn’t you buy some cheese? Нега пишлоқ сотиб олмадингиз? (махсус сўроқ)
Won’t you have some tea? Чой ичмайсизми? (таклиф)
Can I have some cold water? Совуқ сув олсам бўладими? (илтимос)
§ 38. Some, шунингдек, баъзи маъносида к ў п л и к д а г и отлардан олдин сифат-олмош сифатида ва к ў п л и к д а г и отларнинг ўрнига от-олмош сифатида ишлатилади:
Some trees remain green all the year round. Баъзи дарахтлар йил бўйи яшил бўлиб туради.
Some people like strong tea, and some don’t. Баъзи одамлар аччиқ чойни ёқтиради, баъзилар эса ёқтирмайди.
Some баъзи олмоши шахс ёки предметларнинг муайян гурухига тегишли бўлганида, яъни, отдан олдин the артикли, ёки эгалик ёки кўрсатиш олмоши турганида, some дан кейин of предлоги ишлатилади:
Some of the first-year students are taking the examination tomorrow. Биринчи курс талабаларининг баъзилари эртага имтихон топширадилар.
Some of my friends speak two foreign languages. Дўстларимнинг баъзилари (баъзи дўстларим) иккита хорижий тилда гапирадилар.
§ 39. Some с а н а л м а й д и г а н отлардан олдин бир қисми маъносида ишлатилиши мумкин:
Some of the wheat was damaged by sea-water. Буғдойнинг бир қисми денгиз сувидан зарарланди.
Some of the sugar was packed in bags. Шакарнинг бир қисми қопларга қадоқланди.
§ 40. Some с о н л а р д а н олдин тахминан, атрофида, -ча маъносида ишлатилади:
There were some fifty people there. У ерда элликтача (элликта атрофида) одам бор эди.
We waited some twenty minutes. Биз йигирма минутча кутдик (Биз йигирма минут атрофида кутдик).
§ 41. Any б и р л и к д а г и с а н а л а д и г а н отлардан ва с а н а л м а й д и г а н отлардан олдин исталган, хохлаган маъносида б ў л и ш л и хамда с ў р о қ гапларда ишлатилади:
You may come at any time that is convenient to you. Сизга қулай бўлган исталган пайтда келинг.
Do'stlaringiz bilan baham: |