сань цзяо («трех учений») Конфуций умудрился со
хранить свой первозданный облик, оставшись наи
менее «космизированной», реальной исторической
фигурой, обладающей вполне достоверной и вполне
реалистической биографией, тогда как его собратья
по триаде — Лао-цзы и Шакьямуни — преврати
лись либо в синоним существующего мироздания,
либо в причину, его породившую. Благодаря рацио
нализму, присущему конфуцианской доктрине, ее ос
новоположник на протяжении многих веков умуд
рялся сохранять «нормальные человеческие размеры».
Однако стремление соотнести основоположника уче
ния совершенных мудрецов с космосом возникло за
долго до династии Цин и было порождено взаимо
действием конфуцианской доктрины с император
ским ритуалом, где должны были соприкасаться две
сферы — сакральная и профанная. Поэтому зачатки
космизации можно проследить еще в Хань, где и
ритуал, и философы одинаково стремились в космос.
Этот «космизированный* Конфуций, который, в об-
щем-то, не признавался интеллектуальной конфу
цианской традицией, хорошо прижился в официаль
ном государственном ритуале. В качестве иллюст
90
А. С.
МАРТЫНОВ.
КОНФУЦИАНСТВО
рации можно привести известную стелу с надписью
знаменитого танского каллиграфа Юй Ши-наня, в
которой креативные способности Конфуция сравни
ваются с космическими силами, определяющими
структуру визуально данного сакрального космоса:
«Учитель принял в себя квинтэссенцию пяти светил
и наследовал тысячелетнюю совершенную мудрость.
Поэтому Небо ниспослало вниз и породило в нем
силу дэ, которой наделена природа». Та же мысль
встречается у Юй Ши-наня и в более наглядном рит
мическом выражении:
Блистающие звезды свесили с неба свои образы.
Потоки и горы образовали природный рельеф.
Небо породило силу
дэ
у совершенномудрого.
Это — блистательная духовная сущность,
которую содержит природа.
Заключительные фразы этого текста могут слу
жить хорошими координатами того местоположения,
которое в ритуале отводилось конфуцианской тра
диции: «Сила дэ государей и ветер нравов конфуци
анских ученых будут навеки прославлены в бронзе
и в камне». Переводя эту формулу на менее образ
ный, но более четкий язык, можно сказать, что ри
туал отводил конфуцианской традиции подчиненное
место рядом с правителями, наделенными благими
креативными потенциями. Место почетное, но под
чиненное, что устраивало не только танскую, но и
маньчжурскую монархию, правда, последняя сдела
ла это подчинение еще более жестким.
Вернемся, однако, к путешествующему импера
тору Кан-си, у которого стремление соотнести Кон
фуция с космосом имело отнюдь не случайный ха
рактер. В одном из императорских указов, связанных
с посещением Сыном Неба родных мест совершен
ного мудреца, присутствует весьма характерный «кос
Ч
асть
1. К
о н ф у ц и й
. Ж
и з н ь
и
у чен и е
91
мический» зачин: «Путь совершенной мудрости, —
читаем мы в официальном документе, — тот же са
мый, что у Солнца и Луны. Он совпадает с движе
нием Неба и Земли». Аналогичное заявление в другом
императорском указе, изданном по тому же поводу:
«Благая сила дэ совершенного мудреца по своей
высоте и сиянию, по широте и величию равняется
Небу и Земле, Солнцу и Луне». Гораздо полнее эта
тема развита в императорском предисловии, напи
санном к славословию Конфуция: «С тех пор. —
пишет Кан-си, — как образовались три начала, Не
бо и Земля не выполняют свои обязательные свер
шения непосредственно. Объединившись, Небо и
Земля передают все среднему началу — совершен
ным мудрецам. Совершенные мудрецы, заменяя Небо
и Землю, проявляют и распространяют их внутрен
ние потенции — благую силу дэ. Среди совершен
ных мудрецов есть такие, которые занимают престол
и посредством этого осуществляют свои функции.
Но есть и такие, которые проясняют Дао-путь, вы
ражают это в слове и таким образом передают свои
наставления последующим поколениям». Конфуций,
таким образом, переводился во вторую категорию со
вершенных мудрецов, но его единосущность с космо
сом сохранялась.
По нашему мнению, маньчжурская монархия от
нюдь не случайно поставила акцент на «космизиро-
ванности» совершенных мудрецов. Это давало возмож
ность завуалировать этническую чуждость новой
монархии, сделав ее не выразителем какого-то кон
кретного народа, а непосредственным проявлением
космических сил мироздания. Кроме того, передача
функций сразу же делила совершенных мудрецов на
две группы — занимающих престол и «уясняющих
Путь», причем первая группа оказывалась в более
92
А. С.
М
а р т ы н о в
.
КОНФУЦИАНСТВО
тесной связи с мирозданием, а потому могла пре
тендовать на более высокое место в иерархии ценно
стей. Подсоединить к этой группе действующего мо
нарха было гораздо легче, нежели к наставляющему
народ мудрецу. Язык и структура официальных мань
чжурских документов подтверждают подобные объ
яснения. В них, и это, по нашему мнению, не слу
чайно, в качестве высшего авторитета фигурируют,
как правило, идеальные монархи древности, с дей
ствиями которых охотно и постоянно соотносится и
персона царствующего монарха, и вся текущая поли
тическая деятельность. Что же касается Кан-си, то о
нем можно сказать, что он совершенно осознанно про
водил идеологическую кампанию реставрации древно
сти, когда на престоле находился идеальный прави
тель, соединявший в себе две важнейшие ипостаси:
«внутри — наставник, а вовне — государь». Все это
тем более значимо, что аналогичных ссылок на Кон
фуция или сравнений с ним царствующих монархов
официальный маньчжурский документ не знает. Имя
его в официальной документации возникает лишь тог
да, когда речь заходит непосредственно о нем самом.
Поскольку мы считаем официальную документа
цию самым главным источником по истории конфу
цианства как государственной идеологии, то описан
ную выше ситуацию, на наш взгляд, можно расцени
вать как достаточно парадоксальную: основополож
ник конфуцианской доктрины явно не является ни
высшим авторитетом, ни наиболее важным персо
нажем в созданном им учении. Подобный статус
совершенно немыслим, скажем, в буддийских тек
стах, особенно в наиболее священных из них — в
сутрах, где образ Будды явно заслоняет собой узко
доктринальную тематику. Надо отметить при этом,
что столь скромное положение мыслителя из Лу в
Ч
ас ть
1 К
о н ф у ц и й
. Ж
и з н ь
и
учен и е
93
рамках своей собственной доктрины создалось не
без влияния самого Конфуция, который был заинте
ресован в том, чтобы представить свое личное уче
ние не как свою индивидуальную мудрость, а как
возрождение великой древней традиции. Эта древняя
традиция сыграла со статусом Конфуция довольно
злую шутку уже при Хань: при возведении конфу
цианства в ранг государственной идеологии идеаль
ные и славные традиции правления легендарных го
сударей сомкнулись с царствующими монархами, тогда
как на долю Конфуция осталась именно та роль, на
которую он с вящей скромностью и претендовал. —
роль хранителя древней традиции. Надо сказать, что
в данном случае, конечно, отнюдь не все объясня
лось личной скромностью Конфуция. Внесла свой
вклад в это дело и сама доктрина, которая не хоте
ла пребывать в статусе чьей-то персональной муд
рости, а претендовала на то, чтобы превратиться в
единственно правильный вариант всей духовной куль
туры. Именно этими двумя обстоятельствами и объяс
няется то, что императорская идеология, опирав
шаяся на традицию и ритуал, сочла именно конфу
цианство приемлемой для себя и хорошо дополнявшей
древний комплекс идей доктриной. Но в результате
всех этих поворотов в идеологической истории Кон
фуций, создатель официальной идеологии император
ского Китая, занял в этой идеологии, во всяком слу
чае в государственной ее части, весьма скромное место
и до последних дней традиционной китайской монар
хии так и не смог расстаться со статусом ♦поддан
ного».
Этот статус не изменился и при самой «тради
ционалистской», самой «конфуцианской» монархии —
маньчжурской. Можно сказать, что маньчжуры даже
больше, чем их предшественники, увеличили разрыв
94
А. С.
МАРТЫНОВ.
КОНФУЦИАНСТВО
между государственным, «императорским» конфуци
анством и конфуцианской интеллектуальной тради
цией: новые монархи, чтобы приглушить свою чу-
жеродность, ревностно следовали славным традици
ям идеальных монархов китайской древности, есте
ственно, не забывая при этом и того, кто не дал
этой традиции прийти в хаотическое состояние. А
поскольку они наследовали традицию, имея на это
полное право в виде обладания Поднебесной, то мо
мент перехода из одного состояния в другое — из
«язычества» в конфуцианство — как бы и исчезал.
Поэтому никакого торжественного акта, знаменую
щего собой принятие конфуцианства, как бы и не
требовалось вовсе. М ожно добавить, что это идеоло
гическое преемство совершенно устраняло из офи
циального политического сознания ни много ни мало
сам факт завоевания Китая маньчжурами. Просто «оче
редные преемники» славного наследия династии Чжоу
установили мир и порядок на Центральной равнине.
Do'stlaringiz bilan baham: |