Компьютерная терминология на турецком языке

Компьютерная терминология на турецком языке

Введение

Интернет сегодня – это колоссальный источник информации, который знало человечество. Но быстрота и доступность связи между пользователями позволили использовать Интернет не только как инструмент познания, но и как средство для общения и развлечения. А виртуальная коммуникация, которая возникла благодаря быстрому развитию сети, породила особый язык –язык виртуального общения.

Возникновение виртуальной среды как новой среды существования человека привело к формированию новых дискурсивных практик в турецком языке.

Интернет технологии привнесли в современный турецкий язык новые реалии, которые требуют своего описания. Интернет-дискурс турецкого языка в свою очередь обогатился текстами по различной тематике, имеющими свой специфический лексический состав и свою стилистику текста. Всемирная паутина давно опутала наш язык общения новыми терминами. Если раньше влияние сети было заметно лишь в узких кругах немногочисленных пользователей, то с течением времени «интернет-неологизмы» стали нормальным языковым явлением и даже модным стилем общения, особенно среди молодежи.

Исследование интернет-дискурса как новой формы речевого общения при помощи «Всемирной паутины» обнаруживает специфику интернет-лексикона, используемого пользователями Интернета. Сленг, на котором общаются пользователи сети Интернет, постепенно проникают в общеупотребительную лексику.

В последные годы лексические единицы современного турецкого языка заимствованные из английского языка стали объектом научных исследований. Анализируемая группа лексических единиц англоамериканского происхождения рассматриваются параллельно в составе словарного запаса современного турецкого языка. В настоящее время многие видные ученые филологи уделяют внимание на причины и факторы заимствования англицизмов на турецкий язык. В этом процессе важную роль играют общественно-политические факторы. В данной интенсивно разрастающей лексической группе отражаются общественные процессы как Европейских стран, так и самой Турции. Страна вовлеченная в процессы глобализации переживает влияния научно-технического развития.