Kirish I bob. Klassitsizm – XVII asr fransuz madaniyatining asosiy yо‘nalishi

FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO‘YXATI:

1. 
   Karimov I.A. Barkamol avlod orzusi. - Toshkent, 1999.
   
2. 
   Karimov I.A. Adabiyotga e’tibor – ma’naviyatga, kelajakka e’tibor. – T.: “О‘zbekiston”, 2009, 40 bet.
   
3. 
   Karimov I.A. Yuksak ma’naviyat – yengilmas kuch. – T.: “Ma’naviyat”, 2008.
   
4. 
   Qayumov O. Chet el adabiyoti tarixi. – Toshkent: “O‘qituvchi”, 1973.
   
5. 
   Xolbekov M. Chet adabiyoti klassiklari. – Samarqand: SamDU nashri, 1993.
   
6. 
   Барт Р. Нулевая степень письма // Семиотика. - М., 1983.
   
7. 
   Борковский Н., Книга избранных работ В. Гриба, «Вопросы литературы», 1957.
   
8. 
   Бочаров С.Б. Характеры и обстоятельства // Теория литературы: Основные проблемы в историческом освещении. Том 1. – М., 1962.
   
9. 
   Веселовский А.Н. Боккаччо, его среда и сверстники. // Собр. соч., том V.
   
10. 
    Виноградов В.В. Слово и образ. // Виноградов В.В. Проблема русской стилистики. – М.; 1981.
    
11. 
    Гриб В.Р. сочинение: Избранние работые. – М.: 1956.
    
12. 
    Ильина Т.В. История искусств: западно-европейское искусство. – М., 1983.
    
13. 
    История французской литература: В 4-х томах. Том . – М.: Изд-во АН, 1976.
    
14. 
    Мокульский С.С. Формирование класицизма // История французской литературы. т. 1, М – Л., Изд. АН СССР, 1946.
    
15. 
    Обломиевский Д. Французский классизм. – М.: Наука, 1968.
    
16. 
    Самарин Р. Проблема реализма в занадноевропейских литературах // XVII век в мировом литературом развитим.
    
17. 
    Чичерин А.В. У истоков французского романа // Чичерин А.В. Ритм образа. – М.: 1980.
    

1 Karimov I.A. Barkamol avlod orzusi. - Toshkent, 1999. B. 14.

2 Мокульский С.С. Формирование класицизма // История французской литературы. т. 1, М – Л., Изд. АН СССР, 1946; Обломиевский Д.Д. Французский классицизм. – М., 1968; XVII век в мировом литературном развитии.: сб.соч. – М., 1969.

3 Ильина Т.В. История искусств: западно-европейское искусство. – М., 1983.

4 titul – bu yerda kitobning nomi, muallifi, nashr etilgan yili, joyi va hokazo yozilgan varag‘i yoki beti.

5 Веселовский А.Н. Боккаччо, его среда и сверстники. // Собр. соч., том V, с. 443-444.

6 Roman nomi rus tiliga aynan shunday tarjima qilingan. Adabiyotshunoslik tadqiqotlarda, bu nomlanishdan tashqari, boshqalari ham uchraydi, masalan “Malika de Klev” (Qarang: Коцюбинский С.Д. Прозаика классицизма. // История французской литературы. Том 1. С. 462—465); A.V.Chicherin tarjimasida “Княгиня де Клев»”; olim buni asar qahramoni ham, uning eri ham qirol oilasiga mansub emasligi bilan asoslaydi; yana bir tarjimada “Принцесса Клевская” – bu nomlarni noto‘g‘ri ruslashtirishning natijasidir (Qarang: Chicherin A.V. «У истоков французского романа» // Чичерин А.В. «Ритм образа. – М.: 1980. С. 239.

7 O‘sha manba. b. 238.

8 Самарин Р.М. Проблема реализма в западноевропейских литературах. // XVII век в мировом литературном развитии. С.67.

9 Чичерин А.В. «У истоков французского романа» // Чичерин А.В. «Ритм образа. – М.: 1980. С.246.

10 period - gram. bo‘laklari grammatik, leksik va intonatsion jihatdan o‘zaro bog‘langan murakkab sintaktik konstruksiya.

11