Kazakistan’da uygur folkloruyla iLGİLİ yapilan çalişmalarin analiTİk biBLİyografyasi

(BOSAQOV,  Camalidin,  Yalqun -Povestlar-, Almuta:  “Jazuvşı”,  1988,  ss.  368.)
Camalidin  Bosaqov’un  kaleme  aldığı  “Yalqun”  adlı  eser,  1988  yılında  Jazuvşı 
Neşriyatı yayınları  arasında basılmıştır. Eser 368  sayfadan oluşmaktadır.
Meşhur  yazar  Camalidin  Bosaqov’un  70.  doğum  yıl  dönümü  münasebetiyle 
yayımlanan  bu  kitapta,  yazarın  okurlar  tarafından  daha  önceden  çok  iyi  bilinen 
“Xaliq  Hapizi”  ve  “Yalqun”  adlı  uzun  hikâyeleri  ile  sonradan  yazmış  olduğu 
“Gülamxan  Moma”  adlı  uzun  hikâyesine  yer  verilmiştir.  Bu  uzun  hikâyede,  II.
121

---

Dünya  Savaşı  yıllarında  cephe  gerisinde  kalan  insanların  yapmış  oldukları 
kahramanlıklar anlatılmaktadır.
FKSCHflHHOBA,  rYncYM.  Cexn  Ka.ıö.ıap:  OnepK^ap.  -   AnMyTa:  ®a3ymbi, 
1988.  -   160  6aT. 
(GİYASİDİNOVA,  Gülsüm,  Sexi  Qalblar  -Oçerklar-,  Almuta:
 
“Jazuvşı”,  1988,  ss.  160.)
Gülsüm  Giyasidinova’nın  hazırlamış  olduğu  “Sexi  Qâlblâr”  adlı  eser,  1988  yılında 
Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Eser  160  sayfadan  oluşmaktadır. 
Kitapta,  “Daslapki  Rais”,  “Mehir”,  “Pidakar”,  “Juttin  Jiraqta”,  “Amat”,  “Dala 
Mardanisi”,  “İşçinin  Hösni”,  “Halavat”,  “Tasadduk”  ve  “İzdangan  Utidu”  adlı 
denemeler yer almaktadır.
Halk  ekonomisinin  bütün  alanlarında  çalışan  kadınlar  hakkında  yazılan  bu 
denemelerde  yazar,  kadınların  göstermiş  oldukları  fedakârlıkları  ve  kazanmış 
oldukları  şöhretleri büyük bir ustalıkla kaleme almaktadır.
0 P TTTH^HHOB, BaTyp.  YfiFyp K^accnK^npn n^agnfinTnga gacTaH /KaHpıı:  XIX 
acnpHuq  öi'ipHHMH  fiepnMn.  ^a3a^cTaH  CCP  naHnap  aKageMuacu yHFypmyHacnurç 
uHcTuTyTu.  -   AnMyTa:  HayKa,  1988.  -   168  6aT. 
(ÂRŞİDİNOV,  Batur,  Uyğur
 
Klassikliri İcadiyitide Dastan  Janri  -X IX  Â sim in   Birinçi  Yerimi-,  Qazaqstan  SSR
 
Panlar  Akademiyasi  Uyğurşunasliq  İnstituti,  Almuta:  Qazaqstan  SSR  “Nauka”
 
Naşritati,  1988,  ss.  168.)
Batur  Ârşidinov’un  hazırlamış  olduğu  “Uygur  Klassikliri  İcadiyitide  Dastan  Janri” 
adlı  eser,  1988  yılında  Nauka  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Eser  168 
sayfadan oluşmaktadır.
Bu  eserin  ön  sözünde,  eserde  yer  alan  destanlar  ve  Uygur  edebiyatı  hakkında 
bilgilere  yer  verilmiştir.  Bu  eserde,  “Muhabbat  Dastanliri  Bügünki  Künde”, 
“Muhabbat  Dastanlirinin  Tasnifi”,  “Qitap  Müalliplerinin  Tarcima  Hali  Haqqida”, 
“Macmuatqa  Kirgan  Dastanlarnin  Syujet  Cahatta  Türlarga  Bölünüşi”,  “Xamsa  va 
Muhabbat  Dastanliri”,  “Muhabbat  Dastanlirinin  Duniyaga  Kelişi”,  “Muhabbat
122

---

Dastanlirinin  Manbaliri”,  “Muhabbat  Dastanlirinin  Originalligi”,  “Şeirlar  Üçün 
Lugat” adlı bölümler yer almaktadır.
Uygur  klasik  edebiyatının  meşhur  yazarlarından  A.  Nizariy,  Noruzaxun  Ziyayiy  ve 
Turdi  Garibi’nin  19.  yüzyılın  ilk  yarısında  birlikte  yazmış  oldukları  ve 
18.000 
beyitin  yer  aldığı  meşhur  destanlardan  oluşan  “Muhabbat  Destanliri”,  Uygur 
edebiyatı tarihinde büyük bir öneme sahiptir.
Muhabbet 
Destanları, 
1956 
yılından 
itibaren 
Uygur 
edebiyatçılarının 
araştırmalarında  her  türlü  incelemelerde  yer  almasına  ve  hatta  derslerde 
okutulmasına  rağmen  bu  büyük  eserler  mecmuası  tam  anlamıyla  tanıtılamamıştı. 
Muhabbet  Destanlarında  yer  alan  küçük  ve  büyük  eserlerde,  Doğu  klasiklerinin  bu 
konudaki  eserlere  karşı  orijinalliği,  düşünce  tarzı  ve  zenginlik  derecesi 
açıklanmaktadır.
Uygur  klasik  edebiyatı  tarihinde  önemli  yer  alan  “Muhabbet  Destanları”nı 
öğrenmede  büyük  kütüphaneler,  üniversiteler,  öğrenciler  ve  öğretmenler  için  bu 
kitabın faydalı  olacağı belirtilmiştir.
0YE3OB, MyxTap.  ^apn^nKTnKn re3a^:  heKafin^ap.  -  AnMyTa:  ®a3ymbi,  1988.
-   232  6aT.