Kazakistan’da uygur folkloruyla iLGİLİ yapilan çalişmalarin analiTİk biBLİyografyasi

(İSLAMOV,  Ernest,  Kütülmigan  Uçrişiş  -Hekayilar-,  Almuta:
 
“Jazuvşı”,  1988,  ss.  64.)
Ernest  İslamov’un  yazmış  olduğu  “Kütülmigan  Uçrişiş”  adlı  eser,  1988  yılında 
Jazuvşı Neşriyatı yayınları  arasında basılmıştır. Eser 64  sayfadan oluşmaktadır.
Kitapta,  “Sadaqat”,  “Qismat”,  “İrada”,  “Söygünüm,  Sandin  Ayrilmasman!”, 
“Sanduqtiki  Xâtlâr”,  “Qördünmu,  Balam!...”,  “Öy  Algiça...”,  “Yoldaş  Yoldin 
Adaşti”,  “Qoza  Künda  Âmas”,  “Xoşnam”,  “Man  O yarm an  Balamga...”, 
“Telefondiki  Gaplar”,  “ Şeir  Yaziman”,  “Navra  Tatliqkan”,  “Pulun  Barmu?”  adlı 
hikâyeler yer almaktadır.
^A^HPOB,  0xMaT^aH.  TeaTp haM BaKnT.  -  AnMyTa:  ^a3aK;craH,  1988.  -  240 6aT. 
(QADİROV, Âhmatcan,  Teatr ham  Vaqit, Almuta:  Qazaqstan,  1988,  ss.  240.)
125

---

Âhmatcan  Qadirov’un  kaleme  aldığı  “Teatr  ham  Vaqit”  adlı  eser,  1988  yılında 
Kazakstan  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Eser  232  sayfadan  oluşmaktadır 
ve kitabın son kısmında 8  sayfa da fotoğrafa yer verilmiştir.
Tiyatrocu  Ehmetcan  Kadirov’un  bu  kitabında,  tiyatronun  gelişmesi,  onun  icat  etme 
tecrübesi  ve  farklı  zamanlarda  ortaya  koyulan  sahne  eserleri  hakkında  bilgiler  yer 
almaktadır.  Bu  kitabın  ön  sözünde,  Uygur  tiyatrosu,  Uygur  tiyatrosunun  tarihî 
gelişimi  ve  Uygur  tiyatrocuları  hakkında  bilgiler  verilmektedir.  Bu  kitapta,  tiyatro 
sanatının ilk  adımları,  tiyatronun başlangıcı,  sahnelenen milli  drama,  tercüme  drama 
ve  onun  sahnelenmesi,  yeni  yol  yeni  kahramanını  arar,  ressam  ve  sahne,  Uygur 
tiyatro müziği gibi bölümler yer almaktadır.
^ACHMOB,  ^aManuguH.  Ke^ap 
k y h h h  
KyTKaHga...:  fflenp^ap.  -   AnMyTa: 
®a3ymbi,  1988.  -   56  6aT. 
(QASİMOV,  Camalidin,  Kelar  K ünni  Kütkanda...-
 
Şeirlar-, Almuta:  “Jazuvşı”,  1988,  ss.  56.)
Camalidin  Qasimov’un  yazmış  olduğu  “Kelar  Künni  Kütkanda...”  adlı  eser,  1988 
yılında  Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Eser  56  sayfadan 
oluşmaktadır.  Bir  çok  şiir  kitabı  bulunan  şairin  bu  eserindeki  şiirlerinin  temasını, 
tabiat  güzelliği,  insanlar  arasındaki  dostluk,  ailevi  meseleler  ve  hayatın  gerçekleri 
oluşturmaktadır.  Eserde 43  şiir yer almaktadır.
KJEnHHHHA, 3oa AneKcaHgpoBHa.  TaönaTmyHac^nK.  TepT *unnurç 6amnaHFyn 
MaKTanHuR  3-cuHunu  yhYh  gapucnuK.  -   AnMyTa:  MeKTen,  1988.  -   144  6aT. 
(KLEPİNİNA, 
Zoya  Aleksandrovna, 
Tabiatşunasliq, 
Tört  Jilliq  Başlanğuç
 
Mâktâpnin  3.  Sinipi  Üçün  Darislik,  Rusça  Nusxisini  RSFSR  Xaliqqa  Bilim  Beriş
 
Ministrligi,  Tarcimisini  Qazaq  SSR  Xaliqqa  Bilim  Beriş  Ministrligi  Tastiqligan,
 
Almuta:  “M ektep”,  1988,  ss.  144.)
Zoya  Aleksandrovna  Klepinina’nın  telifi  olan  “Tâbiâtşunasliq”  adlı  eser,  1988
yılında  Mektep  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Eser  144  sayfadan
oluşmaktadır.
126

---

Bu  eser,  ilkokul  üçüncü  sınıf  öğrencileri  için  ders  kitabı  olarak  hazırlanmıştır. 
Kitabın  Rusça  nüshasını  Rusya  Bilim  Bakanlığı,  tercümesini  ise  Kazakistan  Bilim 
Bakanlığı  onaylamıştır.  Kitapta,  tabiat,  doğa  olayları,  mevsimler,  bitkiler  ve 
hayvanlar hakkında bilgiler verilmektedir.
^Y T JY ^O B ,  A6gyFonyp.  Cafiapa  caprY3amTncn:  E a ^ a g n ^ a p ,  m enp^ap.  -
AnMyTa:  ®a3ymbi,  1988.  -   104  6aT. 
(QUTLUQOV,  Abduğopur,  Sayyara
 
Sargüzaştisi -Balladilar, Şeirlar-, Almuta: Jazuvşı,  1988,  ss.  104.)
Abdugopur  Qutluqov’un  yazmış  olduğu  “Sayyara  Sargüzaştisi”  adlı  eser,  1988 
yılında  Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Eser  104  sayfadan 
oluşmaktadır.  Şairin  bu  eserdeki  türküleri  ve  şiirleri,  günümüzün  en  önemli 
meselelerini yansıtmaktadır. Kitapta, insanların en büyük arzularından olan sağlığı ve 
barışı  korumak  adına yazılmış  eserler yer  almaktadır.  Eserde,  7  türkü  ve  77  şiir yer 
almaktadır.
MAXMY^OB,  A6gyxanu^.  ^ n ry ^H F a TaKKaH 
kh
3:  noBecTb^ap  Ba  heKafin^ap.
-  AnMyTa:  ®a3ymbi,  1988.  -   144  6aT.