Kazakistan’da uygur folkloruyla iLGİLİ yapilan çalişmalarin analiTİk biBLİyografyasi

(HÂMRAYEV,  Helil,  Gülamxan  -Şeirlar,
 
Balladilar, Dastan va Poemilar-, Almuta:  “Jazuvşı”,  1987,  ss.  240.)
Helil  Hamrayev’in  telifi  olan  “Gülamxan”  adlı  eser,  1987  yılında  Jazuvşı  Neşriyatı 
yayınları arasında basılmıştır. Eser 240  sayfadan oluşmaktadır.
Yazarın  60.  doğum  yıl  dönümü  münasebetiyle  hazırlanan  bu  kitapta,  yazarın  daha 
önceki  kitaplarında  yayımlanan  bazı  eserlerine  yer  verilmiştir.  Bu  kitabın  “Şeirlar” 
adlı  birinci  bölümünde  120  şiir;  “Rubaiylar,  Gazallar,  Muxâmmâslâr va  Balladilar” 
adlı  ikinci  bölümünde  farklı  türlerde  22  eser;  “Poema  va  Destanlar”  adlı  üçüncü 
bölümünde  ise  Gazadan,  Gülamxan,  Dexan  adlı  uzun  hikâye  ve  destanlar  yer 
alaktadır.
O h   h k k h  
MyKaM.  TonnuFynu:  BaTyp  0pmuguHoB.  -   AnMyTa:  ®a3ymbi,  1987.  -  
224 6st. 
(On İkki Muqam,  Topliğuçi: Batur Ârşidinov, Almuta:  “Jazuvşı”,  1987,  ss.
 
224.)
Batur Ârşidinov tarafından  derlenen ve hazırlanan “On İkki Muqam”  adlı  eser,  1987 
yılında  Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Eser  224  sayfadan 
oluşmaktadır.
Uygur müzik medeniyetinin  incisi  olan  “On  İkki  Muqam”ın  metinleri,  1970  yılında 
Jazuvşı  Neşriyatı  tarafından  ilk  kez  yayımlanmıştır.  Bu  eserde,  malum  makamların 
İli varyantı ile ilgili metinleri ile def müziklerinin bazı türleri verilmektedir.
Kitapta,  Raq  Muqami,  Çabbayat  Muqami,  Muşavrak  Muqami,  Çargah  Muqami, 
Pancigah  Mukqami,  Özhal  (Nalaş)Muqami,  Âcam  Muqami,  Oşşaq  Muqami,  Bayat 
Muqami, Nava Muqami,  Sigah Muqami,  İraq (Hösayniy) Muqami, Ruxsara Muqami, 
Dap  Nagma,  Çargahnin  Dap  Nagmisi  hakkında  bilgi  verilmekte  olup  ayrıca  bu 
makam ve nağmelerin metinleri yer almaktadır.
napBa3.  ^unuF a  6up 
k
;3
tum
  Hamup  rçunuHuguFaH  3ga6uH-63guuH,  u^TuMaun- 
caacuM TonnaM.  TonnuFynu:  M.  A6gypaxMaHoB.  -   AnMyTa:  ®a3ymbi,  1987.  -  255
118

---

6aT. 
(Parvaz,  Jiliğa  Bir  Qatim  Naşir  Qilinidiğan  Âdabiy-Badiiy,  İctimaiy-Sayasiy
 
Toplam,Topliğuçi: M. Abdraxmanov, Almuta: Jazuvşı,  1987,  ss.  256.)
Editörlüğünü M.  Abdraxmanov’un  yapmış  olduğu “Parvaz”  adlı  dergi,  1987  yılında 
Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Dergi  255  sayfadan  oluşmaktadır. 
Yılda  bir  defa  yayımlanan  bu  dergide,  hikâyeler,  denemeler,  şiirler,  manzumeler, 
şarkılar, türküler,  hicviyeler ve Uygur tiyatro sanatı hakkında bilgiler yer almaktadır.
P03HBAKHEB, M., P03HBA^HEBA, H.  YfiFyp  xa.iKHHHH MyHaBBap nap3aHgn:
heKamnıap.  -   AnMyTa:  ^a3aK;craH,  1987.  -   144  6aT. 
(ROZİBAQİYEV,  M.,
 
ROZİBAQİYEVA,  N.,  Uyğur  Xalqinin  Munavvar  Parzandi  -Hekayilar-,  Almuta:
 
“Qazaqstan” Naşriyati,  1987,  ss.  144.)
M.  Rozibaqiyev  ve  N.  Rozibaqiyeva’nın  hazırlamış  oldukları  “Uygur  Xalqinin 
Munavvar  Parzandi”  adlı  eser,  1987  yılında  Kazakstan  Neşriyatı  yayınları  arasında 
basılmıştır. Eser  144 sayfadan oluşmaktadır.
Kitapta,  Kazakistan’da  ve  Orta  Asya’da  Sovyet  hakimiyetini  yaymak  için  uğraşan 
büyük  bir  komutan  ve  vatansever  bir  insan  olan  Abdulla  Rozibaqiyev’in  hayatı 
kaleme  alınmıştır.  Ayrıca  bu  eserde,  A.  Rozibaqiyev’in  akrabalarının  ve  silah 
arkadaşlarının  onun  hakkındaki  anıları,  onun  1918-1937  yılları  arasında yayımlanan 
makalelerinin  bibliyografyası  ve  A.  Rozibaqiyev’in  hatıralarına  yer  verilmiştir. 
Rozibaqiyev’in  farklı  dillerde  yayımlanan  91  makalesinin  bibliyografyası  eserin 
sonunda yer almaktadır.
CABHTOBA,  naTurYn.  ^ocT^ap:  noBecTb^ap  Ba  heKafin^ap.  -   AnMyTa: 
®a3ymbi,  1987.  -   192  6aT.