Kamal mámbetov, Kama

Kókózek

Kókózek boyında múytenniń eli, Balıqqa qolaylı, arqada kóli,

Bir shı®ır ekseń de mazalı dáni, Zamanıń bolmay tur seniń, Kókózek.

Bir shı®ır jer zor®a tiyer boyıńan, Sonda da shıqpaysań júrsem oyımnan, Ólshewge túsip suwıq, túpten kıyıl®an, Kózge ısıq mákan jerim, Kókózek.

Qoy-eshkige tayın sókli janta®ıń,

Bir taban jer tiymey ózim sharshadım,
Jerińde kemis joq, biraq zalım kóp, Sonlıqtan záriw ®oy bozlı topıra®ıń.

Duzlı jer Jalayır batıs ja®ında, Shalqımadım bolıp turgan wa®ıńda, Adam darxan ishe almadı duzlardı, Jalayır qadagan boldı duzıń da.

Kókózektiń pátli deydi sagası, Táwir kórer bunı adam balası, Iye bolıp hárbir urtlam suwıńa, Biylik súrgen Jaqsımurat a®ası.

Jaqsımurat jay®astırar jerińdi,
Bir taban jerge ińkar qılıp elińdi, Sonlıqtan biz bir shı®ır jer ekpedik, Kókózek, jasay ber, boldım sózimdi.

Digildik

Shańqay túste ketpen urıp harıdım, Qasımda sorkól joq neden jarıdım, Bul jerlerge qayaqlardan darıdım, Tas tóbemde shırlay berme, digildik.

Digildik, digildik eter talabıń, Sharsha®anda bizge qırın qaradıń, Bir túserseń duza®ına Muwsanıń, Tas tóbemde shırlay berme, digildik.

Bir joqarı bir tómenlep usharsań, Aybat etsem zárreń qalmay qasharsań, Obal bolar dep oylayman uslasam, Tas tóbemde shırlay berme, digildik.

Birew bolıp kelseń sońıń kóbeyer, Shańqay túste digildemey uyqı ber, Ja®dayım joq sa®an sewip dán berer, Tas tóbemde shırlay berme, digildik.

9—Qaraqalpaq ádebiyàtı, 10-kl
129

Shır-pır shı®ıp qanat jayıp shırlayań, Uyqı bermey men ®áripti qıynaysań, Meniń menen shıqılıqlap oynaysań, Tas tóbemde shırlay berme, digildik.

Digildigim, ete berme kesapat, Óziń bolsań biysharalaw maqluqat, Men de bolsam jarlı-japı adamzat,

Tas tóbemde shırlay berme, digildik.