Jizzax davlat pedagokika instituti

Til oilasi Lingvistik jihatdan birlashgan, bitta umumiy ajdod tili bo'lgan tillar guruhi deyiladi proto-til.
Dunyodagi ko'p tillar ba'zi tillarga tegishli til oilasi... Boshqa tillar bilan aniq qarindoshlik aloqasi bo'lmagan va hech bir oilaga tegishli bo'lmagan tillar deyiladi tillarni ajratish .
Kreol tillari- bu dunyodagi yagona tillar, ularni na izolyatlar deb atash mumkin, na biron bir til oilasiga mansub. Ular maxsus til turini tashkil qiladi.

"Tegishli tillar" va "proto-til"

Genetik aloqalar

Agar biz, masalan, frantsuz, ispan, portugal, italyan va rumin tillarini taqqoslasak, biz ularning o'xshashligini topamiz, bu ularning bir narsaga mansubligini ko'rsatadi. til oila... Bu "oilaviy o'xshashlik" frantsuz va nemis tillarini solishtirganda ko'rinmaydi. Ammo, agar biz yana nemis, ingliz, golland, shved va daniy tillarini solishtirsak, bu tillar o'rtasida yana "oilaviy o'xshashlik" ni topamiz.
Asosiy fikr shundaki, bu tillar o'xshashdir, chunki ularning barchasi bir paytlar mavjud bo'lgan umumiy tildan kelib chiqqan (proto-til deb ham ataladi). Biz umumiy kelib chiqishni bilamiz ( lotin tilidan) birinchi holatda tilga olingan beshta tildan, ular bugun deyiladi Romantik tillar, lekin bizda ikkinchi misoldagi to'rt tilning ajdodlari tili haqida yozma dalillar yo'q, ular bugun deyiladi German tillari Garchi bizda bunday mavjudligiga ishonish uchun barcha asoslar bor. Tilshunoslar tillarni taqqoslab, o'xshashlik (va farq) ning doimiy qoidalarini aniqlashga harakat qilib, genetik tasnifni o'rnatishga muvaffaq bo'lishadi. Bu usul deyiladi qiyosiy tilshunoslik... Tillarning guruhlarga bo'linishi genetik tasnif deb ataladi: bir guruhga mansub ikkita til genetik bog'liqdir.

Yolg'on o'xshashlik

Biroq, quyidagilarni yodda tutish kerak. Ikki yoki undan ortiq tillarning o'xshashligi ularning genetik aloqasi tufayli bo'lishi mumkin (o'xshashlik xususiyatlari avvalgi umumiy xususiyatdan kelib chiqadi), lekin boshqa o'xshashlik manbalari bo'lishi mumkin:
- qarz olish: frantsuzcha so'z ekanligi tomat aztek so'ziga o'xshaydi tomatl bu tillar bir -biri bilan bog'liqligini isbotlamaydi, lekin ular aloqada bo'lganligini ko'rsatadi. O'simlik Evropaga olib kelgan nom, bu o'simlik o'sadigan odamlarning ismidan kelib chiqqan. Shuning uchun, frantsuz tili boshqa tildan "qarz oldi" va uni moslashtirdi.