|
- tasodifiy o'xshashlik: Tillar minglab murakkab tushunchalarni ifodalash uchun cheklangan tovush tizimlariga ega. Agar biz tasodifan bir-biriga umuman o'xshash bo'lmagan ikkita tilni tanlasak, biz har doim shakli va ma'nosi o'xshash 3-4 so'zni topamiz.
Shuning uchun, genetik munosabatlar haqida faqat turli yo'nalishlarda, hatto qisman va ajratilmagan, balki diqqatga sazovor bir qancha o'xshashliklar mavjud bo'lganda gapirish mumkin.
Til oilaviy guruhlari, katta oilalar
1000 yoki 2000 yil oldin bir xil ajdodlar tilidan kelib chiqqan bir -biriga yaqin tillar mavjud bo'lganligi sababli, avvalgi davrning xuddi shu ajdodlar tilidan kelib chiqqan boshqa qarindosh tillar mavjud deb taxmin qilish mumkin. 19 -asrda tillardagi tizimli va umumiyliklarni ta'kidlab, bir qancha tilshunoslar katta til mavjudligini kashf etishga muvaffaq bo'lishdi. til oilalari – Hind-evropa... Bu birinchi kashf etilgan til oilasi bo'lib, unga romantika, germaniya, slavyan tillari, yunon va boshqalar kiradi. Agar siz frantsuz va rus tilida bitta umumiy ajdodlar tili borligiga hayron bo'lsangiz, frantsuz va nepal, pashto va kurd tillarini solishtirishga harakat qiling! Bu tillar orasidagi farqlarga qaramay, ularning barchasi tegishli Hind-evropa oilasi tillar. Bir oilaga a'zo bo'lish, bu tillarda so'zlashuvchilar o'rtasida aniq o'xshashlik yoki tushunishning standart darajasini anglatishi shart emas.
Tasniflash
Ba'zi til guruhlari o'z ichida juda ko'p bo'linmalarga ega bo'lishi mumkin. Bu bo'linishlarni ba'zida "oilalar" yoki "subfamiliyalar" deb atashadi, ba'zida tushunmovchiliklar paydo bo'ladi. Ichki bo'linmalar haqida gapirganda, quyidagi atamalardan foydalanish mumkin. Hozirgi vaqtda bu atamalarni to'g'ri ishlatish bo'yicha bir fikr yo'q: tillarning bo'linishini "deb atash mumkin. guruh», « filial», « kichik guruh" va hokazo. Agar oila ko'p tillar va ichki bo'linmalarni tashkil qilsa, biz allaqachon gaplashishimiz mumkin. super oila"yoki" makrofamila". Masalan, bo'lgani kabi Niger-Kongo 1300-1500 tillardan tashkil topgan tillar oilasi (ularning soni manbalarga bog'liq) va dunyodagi barcha tillarning 1/5 qismi yoki hatto ¼ qismini ifodalaydi.
Geografik jihatdan bir -biridan juda uzoqda joylashgan va hatto turli qit'alarda ham gapiriladigan bir xil tillar oilasi guruhiga murojaat qilish mumkin. Masalan, Eskimo-Aleut oilasiga Tinch okeanining narigi tomonida, Sharqiy Sibir va Alyaska tillari kiradi, ular minglab kilometr okean bilan ajralib turadi. Aslida Eskimo-aleut tillari Tinch okean sohilidan Atlantika sohiligacha va hatto Grenlandiyada Shimoliy Amerikaning hamma joylarida uchraydi. Xuddi shu tillar Avstraliyaliklar oilasi tillar Tinch okeanining janubi, Janubi -Sharqiy Osiyo va hatto Afrika qit'asi yonida joylashgan Madagaskar orollarida keng tarqalgan!
Boshqa tomondan, dunyoning ba'zi mintaqalarida genetik jihatdan bog'liq tillarning xilma -xilligi va murakkabligini kuzatish mumkin. Masalan, Evropada uchta til oilasi bor va umuman Amerika qit'asi deyarli o'z ichiga oladi dunyo tillarining yarmi garchi bu 400 tilda 25 millionga yaqin odam gapirsa. Ko'pgina amerikalik til oilalari 15 tadan kam tillardan iborat. V Papua -Yangi Gvineya, uning hududi Frantsiya hududidan ikki baravar ko'p - yigirma oilani tashkil etuvchi 600 dan 800 tilgacha. Ta'kidlash joizki, bunday tafovut ba'zi xalqlarning "yakkalanishi" natijasidir, lekin bu tillar haqida ma'lumot yo'qligi ularni tasniflashni qiyinlashtiradi.
Shuni ham unutmaslik kerakki, tillarning tasnifi tilshunoslar o'rtasida doimiy tortishuv va munozaralarga sabab bo'ladi, shuning uchun til oilalarining soni va ularning tarkibi manbaga qarab farq qilishi mumkin.
Tillar tirik organizmlar kabi rivojlanadi va bitta ajdoddan kelib chiqqan tillar ("proto-til" deb ataladi) bir xil tillar oilasiga kiradi. Til oilasini kichik oilalarga, guruhlarga va kichik guruhlarga bo'lish mumkin: masalan, polyak va slovaklar hind-evropaning katta oilasining bir bo'lagi bo'lgan slavyan tillari guruhiga kiruvchi G'arbiy slavyan tillarining bir xil kichik guruhiga kiradi.
Taqqoslovchi (kontrastli) tilshunoslik, nomidan ko'rinib turibdiki, tillarni ularning tarixiy aloqalarini ochish uchun solishtiradi. Buni, hatto ota -bobolarining yozma manbalari bo'lmagan hollarda ham, tillarning fonetikasi, grammatikasi va so'z boyligini solishtirish orqali amalga oshirish mumkin.
Tillar bir -biridan qanchalik uzoq bo'lsa, ular orasidagi genetik aloqalarni aniqlash qiyinlashadi. Masalan, hech bir tilshunos ispan va italyan tillarining bir -biriga bog'liqligiga shubha qilmaydi, shu bilan birga oltoy tillari oilasining mavjudligi (turk va mo'g'ul tillarini hisobga olgan holda) shubhalanadi va hamma tilshunoslar tomonidan tan olinmaydi. Hozirgi vaqtda barcha tillar bitta ajdoddan kelib chiqqanligini bilish mumkin emas. Agar bitta odam tili mavjud bo'lganida, u bundan o'n ming yil oldin (agar bo'lmasa) gapirilishi kerak edi. Bu taqqoslashni o'ta qiyin yoki hatto imkonsiz qiladi.
Do'stlaringiz bilan baham: |
