Jahon adabiyotining bestselleri markus zusak

224

Agar qo‘pol va jahldor odam sifatida nom qozongan bo‘lsangiz, uni yaxshiroq nomga o‘zgartirish uchun qo‘lingizdan kelgan har qanday hiyla- nayrangni ishga solishga tayyor bo‘lasiz. Rozaning sa’y-harakatlari o‘z natijasini ko‘rsatdi.

O‘tgan hafta mobaynida Maks “Mayn Kampf’dagi sahifalami qir- qib olib, oq rangga bo‘yab chiqdi. Bo‘yash jarayonini tugatgach, sahifa­lami yerto‘laning bir burchagidan ikkinchisiga cho‘zilgan arqonga quritish uchun osib qo‘ydi. Bo‘yoq quriganida ishning eng qiyin bosqichi boshlan- di. Maks maktabda haminqadar ta’lim oigan bo‘lsa ham yozuvchilik yoki rassomlik qo‘lidan kelmas edi. Shunga qaramay, u yozmoqchi bo‘lgan so‘zlarini miyasida to‘plab eng saralarini tanlab oldi. Shundan keyin quri- gan bo‘yoq ta’sirida do‘mpayib qolgan qog‘oz ustiga kichkina cho‘tka bilan qora bo‘yoqda hikoyasini yoza boshladi.
“TEPADAN QAROVCHI ODAM”
Maks hisob-kitob qilib, hikoyasiga o‘n uchta sahifa kerakligini aniq- lab oldi va o‘xshamagan sahifalar yaxshi chiqqan sahifalardan kamida ikki baravar ko‘p bo‘lishini taxmin qilib, qirqtasini bo‘yagan edi. Qolaversa, u “Molking ekspress” gazetasining sahifalarida mashq qilib bir nechta surat- lami chizdi va shu orqali o‘zining ibtidoiy, qo‘pol rasmlarini hech bo‘lma- ganda maqbulroq darajaga yetkazdi. Qunt bilan ishlayotganida qizning: “Uning sochlari xuddi patlaming o‘zginasi”, — deb shivirlab aytgan gapi bot-bot qulog‘i ostida yangrardi. Ishini tugatganidan so‘ng qo‘liga pichoq- ni olib har bir varaqni teshib chiqdi va ulami ip bilan birlashtirdi. Natijada o‘n uchta sahifadan iborat quyidagi rasmli kitob paydo bo‘ldi:

/Iff

"7


h e,