I bob. O’zbek va ingliz tillarida konchilik va metallurgiya terminalogiyasining nazariy asoslari

1. Omonim negativ affikslar-turli so’z turkumi yasash uchun xizmat qiladigan va shakl yasovchi qo’shimchalar vazifasida ham kela oladigan qo’shimchalardir. Masalan:
-siz: sifat yasaydi(rangsiz), ravish yasaydi(hisobsiz), alohida olmosh so’z turkumi bo’lib keladi(siz burg’alang), ko’plik shaxs-son shakli(kovlaganmisiz);
-mas: sifat yasaydi(qushqo’nmas, suvyuqmas, so’nmas), fe’lning sifatdosh shaklini yasaydi(burg’alamas, suvsamas, qazimas), emas fe’lining(edi to’liqsiz fe’lining bo’lishsiz shakli) qisqargan shaklini yasaydi(burg’alaganmas (burg’alagan emas));
be-: sifat yasaydi(bevaqt), ravish yasaydi( behisob);
no-: sifat yasaydi(noma’lum), ravish yasaydi(noiloj).
2. Sinonim negativ affikslar-shaklan har xil bo'Iib, bir xil ma'noli so'zlarni yasovchi qo'shimchalardir. Masalan:
Sifat va ravish yasovchi: 
-be, -siz: benuqson, nuqsonsiz; behisob, hisobsiz;
-no, -siz: notekis, tekissiz; noiloj, ilojsiz.
3. Antonim negativ affiksllar. Bir-biriga zid ma'nolarni ifodalovchi so'zlar yasaydigan qo'shimchalar antonim affikslar deyiladi.
siz—li: oltinsiz-oltinli;
siz—ba: havosiz-bahavo;
siz—ser: jilosiz-serjilo;
siz—bo: hayosiz-bohayo;
siz—bar: hayotsiz-barhayot;
siz—dor: unumsiz-unumdor;
no—li: noinsof-insofli;
no—bo: noumid-boumid;
be—li: benuqson-nuqsonli;
be—ba: bemaslahat-bamaslahat;
be—ser: bemashaqqat-sermashaqqat;
Tilimizda badbo’y-xushbo’y so’zlari ham qo’shimcha qo’shilishidan antonim hosil bo’lgan, ammo bad- morfemasi negativ affiks emas. Yana shuni qo’shimcha qilib aytish joizki, bugungi kunda og’zaki nutqda rus tilidagi –bez inkor ma’no beruvchi qo’shimchasi ham keng qo’llanmoqda. Bu qo’shimcha ko’proq o’zlashma ya’ni chetdan kirib kelgan so’zlar bilan ishlatilayotganiga guvoh bo’lishimiz mumkin: bezmaska, beznaski, bezforma.
Negativ affikslar, ayniqsa, -siz qo’shimchasi juda ko’p so’zlarni akslantirishga xizmat qiladi. Ularni qaysi turdagi terminlar bilan birika olish jihatidan quyidagicha tasniflash mumkin:

1.