I bob. O’zbek va ingliz tillarida konchilik va metallurgiya terminalogiyasining nazariy asoslari

ILOVALAR
Negativ affiksli konchilik va metallurgiya terminlarining qisqacha inglizcha-o’zbekcha lug’ati

Affix\qo’shimcha	English\inglizcha	Uzbek\o’zbekcha
a(n)-	achromatic	akromatik, rangsiz
	adiabatic compression	adiabatik siqilish
	adiabatic efficiency	adiabatik samaradorlik
	adiabatic expansion	adiabatik kengayish
	adiabatic temperature	adiabatik harorat
	adiabatic temperature change	adiabatik harorat o'zgarishi
	adiabatic process	adiabatik jarayon
	agonic line	agonik chiziq
	anaerobic	anaerobik
	aneroid barometer	aneroid barometr
	anhedral	anhedral
	anhydride	angidrid, suvsiz mineral
	anhydrite	angidrit, suvsiz
	anhydrock	angidrok
	anhydrous	suvsiz
	anhydrous ammonia	suvsiz ammiak
	anion	anion
	anion exchange capacity	anion almashinuv qobiliyati
	anionic collector	anion kollektori
	anionic current	anion oqim
	anionic detergent	anion yuvish vositasi
	anionic flotation	anion flotatsiyasi
	anisodesmic	anizodemik
	anisometric	anizometrik
	anisotropic	anizotrop
	anisotropic fabric	anizotrop mato
	anisotropy	anizotropiya
	astatic	astatik
	astatic gravimeter	astatik gravimetr
	astatic pendulum	astatik mayatnik
	asymmetrical	assimetrik
	asymmetrical vein	assimetrik tomir
	asymmetric class	assimetrik sinf
	asymmetric fold	assimetrik burma
	asymmetric unit	assimetrik birlik
	ataxic	ataksik
anti-	antibreakage device	sindirishga qarshi qurilma
	anticlinal	antiklinal
	anticlinal axis	antiklinal o'q
	anticlinal bend	antiklinal egilish
	anticlinal mountain	antiklinal tog'
	anticlinal valley	antiklinal vodiy
	anticline	antiklin
	anticlinorium	antiklinorium
	antiferromagnetic	antiferromagnit
	Antiferromagnetism	Antiferromagnetizm
	antiform	antiform
	antifriction bearing	ishqalanishga qarshi rulman
	antilogous	antilog
	antimagmatist	antimagmatolog
	antimony	surma
	antimony blende	surma aralashmasi
	antipathy of minerals	minerallarga antipatiya
	antiperthite	antipertit
	antistatic	antistatik
	antistress mineral	stressga qarshi mineral
	antithetic fault	antitetik xato
	antithetic shear	antitetik kesish
	antitropal ventilation	antitropal shamollatish
	antiturbidity overflow system	toshib ketishga qarshi tizim
counter-	Conrad counterflush coring system	konrad antiflush o'rash tizimi
	counterboring	qarama-qarshilik
	countercurrent	qarama-qarshi oqim
	countercurrent braking	qarshi oqim tormozlash
	countercurrent decantation	qarama-qarshi oqim dekantatsiyasi
	countercurrent principle	qarshi oqim prinsipi
	counterflow	qarama-qarshi oqim
	countersink	dastgoh
	countervein	qarama-qarshi tomir
	drum counterweight rope	barabanga qarshi og'irlik arqoni
	Holman counterbalanced drill rig	Holman muvozanatli burg'ulash qurilmasi
de-	debacle	halokat
	decalescence	dekalatsiya
	decalescence point	pasayish nuqtasi
	decantation	dekantatsiya
	decanter	dekanter
	decarbonation	dekarbonatsiya
	decarburization	dekarburizatsiya
	decay	parchalanish
	decay distance	parchalanish masofasi
	decomposing furnace	parchalanadigan pech
	decomposition	parchalanish
	decompression	dekompressiya
	decompression illness	dekompressiya kasalligi
	decompression sickness	dekompressiya kasalligi
	decoupling	ajratish
	decrepitate	eskirmoq
	decrepitation	eskirish
	dedolomitization	delomitizatsiya
	dedusting	changni tozalash
	deenergize	quvvatsizlantirish
	deflagrate	deflagratsiya
	deflagrating mixture	yondiruvchi aralashma
	deflagration	deflagratsiya, portlaydigan moddalarning birdan yonishi
	deflation	deflyatsiya, havoni chiqarib yuborish
	deflecting plug	burilish vilkasi
	deflecting wedge	eguvchi xanjar
	deflection	burilish
	deflection angle	burilish burchagi
	deflection bit	burilish biti
	deflection dial	burilish tugmasi
	deflection plug	burilish vilkasi
	deflection point	burilish nuqtasi
	deflection wedge	burilish xanjari
	deflectometer	deflektometr
	deflector	deflektor
	deflector sheet	deflektor varag'i
	deflector-wedge ring	deflektor-xanjar halqasi
	deformation	deformatsiya
	deformation bands	deformatsiya bantlari
	deformed crossbedding	deformatsiyalangan ko'ndalang to'shak
	deformed crystal	deformatsiyalangan kristal
	defrother	muzdan tushirish
	degasification	degasifikatsiya
	degasifier	degazator
	degassing	gazsizlantirish
	degassing equipment	gazsizlantirish uskunalari
	degradation	degradatsiya
	degradation screens	degradatsiya ekranlari
	degraded illite	buzilgan illit
	degreasing	yog'sizlantirish
	degreasing machine	yog'sizlantirish mashinasi
	dehumidification	namlikni yo'qotish
	dehydrate	suvsizlantirmoq
	dehydrated	suvsizlangan
	dehydrated stone	suvsizlangan tosh
	dehydrator	dehidrator
	de-ionization	deionizatsiya
	demagnetize	magnitsizlantirmoq
	demersal	demersal
	demineralization	demineralizatsiya
	demulsification	demulsifikatsiya
	deoxidation	deoksidlanish
	deoxidized copper	deoksidlangan mis
	deoxidizer	deoksidlovchi
dephosphorization	defosforizatsiya
depressant	depressant
depressed water level	bosimsiz suv darajasi
depression	depressiya
depression contour	depressiya konturi
depressor	tazyiqlagich
derail	relsdan chiqib ketish
derail unit	relsdan chiqarish birligi
derivative rock	hosila jins
derivative structure	hosilaviy tuzilma
derived fossil	olingan qazilma
derived fuel	olingan yoqilg'i
desalting	tuzsizlantirish
descensional ventilation	pastga tushadigan ventilyatsiya
descension theory	tushish nazariyasi
descloizite	deskloizit
descriptive gemology	tavsiflovchi gemologiya
descriptive mineralogy	tavsiflovchi mineralogiya
deseaming	zararsizlantirish
desilication	quritish, yerning zaxini qochirish
desiliconizing	kremniysizlantirish
desilverization	kumushsizlanish
destressed area	muammoli hudud
destructive distillation	halokatli distillash
destructive testing	halokatli sinov
desulfurization of steel	po'latni oltingugurtdan tozalash
desulfurize	oltingugurtdan tozalamoq
dewatering	suvsizlantirish
dewatering classifier	suvsizlantirish tasniflagichi
dewatering elevator	suvsizlantiruvchi lift
dewatering screen	suvsizlantirish ekrani
dis-	discharge	Zaryadlash, oqizish, o’tkazish
	discharge chute	zayadlash trubkasi
	discharge station	zaryadlash stansiyasi
	disconformity	nomuvofiqlik
	discontinuity	uzilish
	discontinuity lattice	uzilish panjarasi
	discontinuous deformation	uzluksiz deformatsiya
	discontinuous reaction series	uzluksiz reaksiyalar qatori
	discretization	diskretlashtirish
	disequilibrium assemblage	muvozanatsizlik birikmasi
	disharmonic fold	disgarmonik burma
	disintegration	parchalanish
	disintegrator	parchalovchi
	displaced seam	almashtirilgan tikuv
	displacement	siljish
	displacement pump	o'zgartirish pompasi
	displacement-type float	siljish tipidagi float
	disposable respirator	bir martalik respirator
	disseminated crystals	tarqalgan kristallar
	disseminated deposit	tarqalgan depozit
	dissociation constant	dissotsiatsiya konstantasi
	dissolution	eritish
il-	illegal mine	noqonuniy kon
im-	immediate roof	darhol tom
	immiscible	aralashmaydigan
	impermeable	suv o'tkazmaydigan
	imperviouse	o'tkazmaydigan
	improper	mos kelmaydigan
	impurity	notozalik
in-	incoalation	inkoalatsiya
	incoherent	mos kelmaydigan
	incombustible	Inkombastibl
	incompetent	qobiliyatsiz
	incomplete combustion	to'liq bo'lmagan yonish
	incrop	kesish
	incrustation	Qobiq, po’stloq
	independent subsidence	mustaqil cho'kish
	indirect flushing	bilvosita yuvish
	indirect initiation	bilvosita boshlash
	indirect priming	bilvosita tayyorlash, astarlash
	indoor catches	yopiq ushlovlar
ir-	irregular polygon	tartibsiz ko'pburchak
	irrespirable	nafas olmaydigan
	irrespirable atmosphere	nafas olish mumkin bo'lmagan atmosfera
	irrotational wave	irrotatsion to'lqin
mal-	malpais	malpais, yaroqsiz yerlar
mis-	misfire	noto'g'ri o’q otish
	misfire hole	noto'g'ri yong'in teshigi
	misplaced material	noto'g'ri joylashtirilgan material
non-	nonbanded coal	bandsiz ko'mir
	non-Bessemer ore	Bessemer bo'lmagan ruda
	noncaking coal	erimaydigan ko'mir
	noncaving method	g'ishtsiz usul
	noncoal mine	ko'mir bo'lmagan kon
	noncoking coal	kokslanmaydigan ko'mir
	noncombustible	yonmaydigan
	nonconformable	mos kelmaydigan
	nonconformity	nomuvofiqlik
	nonconsumable-electrode arc melting	iste'mol qilinmaydigan elektrod yoyi erishi
	noncore bit	yadro bo'lmagan bit
	noncore drilling	yadrosiz burg'ulash
	nondestructive testing	buzilmaydigan sinov
	nondiamond core drill	olmos bo'lmagan yadroli matkap
	nonelectric blasting	elektrsiz portlatish
	nonelectric delay blasting cap	elektrsiz kechikish portlatish qopqog'i
	nonferrous	rangli
	nonferrous alloy	rangli qotishma
	nonferrous metallurgy	rangli metallurgiya
	nonferrous metals	rangli metallar
	nonflowing well	Er yuzasida faqat nasos yordamida suv beradigan quduq
	nonfreezing explosive	muzlatmaydigan portlovchi modda
	nongraded sediment	detrital cho'kindi
	nonhardening salt	qattiqlashmaydigan tuz
	nonmagnetic rod	magnit bo'lmagan tayoq
	nonmagnetic steel	magnit bo'lmagan po'lat
	nonmetal	metall bo'lmagan element
	nonmetallic	metall bo'lmagan
	nonmetallic armor	metall bo'lmagan zirh
	nonmetallic mineral	metall bo'lmagan mineral
	non-Newtonian flow	Nyuton bo'lmagan oqim
	nonnitroglycerin explosive	nitrogliserin bo'lmagan portlovchi
	nonpermissible explosive	ruxsat etilmagan portlovchi
	nonpolarizable electrode	qutblanmaydigan elektrod
	nonproductive formation	samarasiz shakllanish
	nonsequence	Diastema yoki boshqa nisbatan ahamiyatsiz cho'kindi yoki stratigrafik uzilish
	nonsignificant anomaly	ahamiyatsiz anomaliya
	nonstranded rope	torsiz arqon
	nonstructural	tuzilmaviy bo'lmagan
un-	unbalanced cutter chain	muvozanatsiz to'sar zanjiri
	unbalanced hoisting	muvozanatsiz ko'tarish
	unbalanced shothole	muvozanatsiz otish teshigi
	unchuck	burg'ilash moslamasini o'chirish
	unclassified excavation	tasniflanmagan qazish ishlari
	unconfined compression appliance	cheklanmagan siqish moslamasi
	unconfined compression test	cheklanmagan siqish testi
	unconfined compressive strength	cheklanmagan bosim kuchi
	unconformability	Sifat, holat yoki nomuvofiqlik holati, masalan mos kelmaydigan qatlamlarning munosabati; nomuvofiqlik
	unconformity	nomuvofiqlik
	unconsolidated strata	birlashtirilmagan qatlamlar
	unconsolidated surface deposits	konsolidatsiyalanmagan sirt konlari
	unconventional mineral deposit	noan'anaviy foydali qazilma koni
	uncut	kesilmagan
	undeveloped land	o'zlashtirilmagan yer
	undiscovered resources	kashf qilinmagan, ochilmagan resurslar
	undisturbed sample	buzilmagan namuna
	unequal angle	teng bo'lmagan burchak
	uneven fracture	notekis sinish
	unfaced quartz	yuzsiz kvarts
	un-ionized	ionlashtirilmagan
	unlimited pump	Yuqoridagi er sathidan ishlaydigan chuqur quduqli nasos.
	unloader	qayiq va mashinalardan temir rudasini tushiradigan elektrik mashina, tushurish moslamasi
	unloading conveyor	tushirish konveyeri
	unloading trough	tushirish teshigi
	unlocking	ajratish, alohida qilish
	unoriented	yo'naltirilmagan
	unpatented claim	patentsiz da'vo
	unproductive development	samarasiz rivojlanish
	unproven area	isbotlanmagan maydon
	unreserved mineral	saqlanmagan mineral
	unrestrained compression apparatus	cheklanmagan siqish apparati
	unripe diamond	pishmagan olmos
	unsaturated	to'yinmagan
	unscreened coal	tozalanmagan ko'mir
	unsealing	muhrni ochish
	unsoiling	ifloslantiruvchi
	unsoundness	barcha yoriqlar yoki zaiflik chiziqlariga ishora qiluvchi karer atamasi
	unstable isotope	beqaror izotop
	unstable relict	beqaror relikt
	unstratified	tabaqalanmagan
	unwatering	sug'ormaslik
	unweathered	ob-havosiz
-less	austenitic stainless steel	ostenitik zanglamaydigan po'lat
	binderless briquetting	biriktiruvchisiz briketlash
	cohesionless soil	kogeziyasiz tuproq
	colorless	rangsiz
	dustless zone	changsiz zona
	endless chain	cheksiz zanjir
	endless rope	cheksiz arqon
	flawless	benuqson
	harmless depth theory	zararsiz chuqurlik nazariyasi
	manless coal face	xavfli joylarda ishchilar urniga harakatlanuvchi texnika orqali ko’mir qazib olinadigan joy
	manless coal mining	xavfli joylarda ishchilar urniga harakatlanuvchi texnika orqali ko’mir qazib olinadigan kon
	manless face	xavfli joylarda ishchilar urniga harakatlanuvchi texnikalar ishlaydigan joy, yuza
	Peerless explosive	Tengsiz portlovchi
	reversible endless-rope system	qaytariladigan cheksiz arqon tizimi
	rustless process	zanglamaydigan jarayon
	smokeless powder	tutunsiz kukun
	solid smokeless fuel	qattiq tutunsiz yoqilg'i
	stainless steel	zanglamaydigan po'lat
	trackless mine	relssiz kon
	trackless tunneling	relssiz tunnel qazish
	wattless current	vattsiz oqim

1“Taʼlim-tarbiya tizimi: taraqqiyotning yangi bosqichi” videoselektorda prezident nutqi “Yangi Oʻzbekiston” gazetasi. 30-Oktabr 2020

2^ Karimov I.A. “Xavfsizlik va tinchlik uchun kurashmoq kerak”. 10-jild. 2002

3^ https://fayllar.org/ozbek-tilshunosligi-kafedrasi-ozbek-terminologiyasi-fanidan-ma.html?page=5

4^ Mavlonov O‘. Markaziy Osiyoning qadimgi yo‘llari: shakllanishi va rivojlanish bosqichlari. T.: «Akademiya», 2008. –B.33.

5^ Абу-р-Райхан Мухаммед ибн Ахмед ал-Бируни. Собрание сведений для познания рагоценностей
(Минералогия). Санкт-Петербург.: Петербургское лингвистическое общество, 2011. –Ст.263.

6^ Абу-р-Райхан Мухаммед ибн Ахмед ал-Бируни. Собрание сведений для познания рагоценностей
(Минералогия). Санкт-Петербург.: Петербургское лингвистическое общество, 2011. –Ст.265.

7^ Nazarov P. O‘zbek tiliga o‘zlashgan so‘zlar xususida. // Xorijiy filologiya №4, 2019 yil

8^ Abdullayeva F.S. “Ingliz tilida qonunga oid terminlarni o’qitishning lingvodidaktik asoslari” замонавий таълим / современное образование 2015, 12. 3-b

9^ Abdurahmonov S.A, F.E. Axtamov, M.S.Qayumova. Ruscha - inglizcha metallurgiya terminlarining o‘zbekcha izohli lug‘ati Toshkent-2019

10^ Abdurahmonov S.A, F.E. Axtamov, M.S.Qayumova. Ruscha - inglizcha metallurgiya terminlarining o‘zbekcha izohli lug‘ati Toshkent-2019

11^ Колшанский Г.В.Паралингвистика .- -Москва : наука, 1975,-48c

12^ Васильева С.А.К вопросу о природе отрицании // Вестник Ленинградского технологического института пищевой промышленности – Ленинград, 1958. С. 11-22.

13^ Рахимов С. Вопросы структурно-типологичеслой характеристики предложения. –Ташкент: фан, 1978.

14^ Qayumova M.S.Ingliz va o’zbek tillarida negativlik kategoriyasining sintaksem tadqiqi. Filol.fanlari nomzodi…dis.avtoref. -Toshkent, -2010.

15^ D.Ph. M.S.Kayumova, students F.A.Sobirova, M.N.Najmiddinova article “SPECIFIC FEATURES OF THE CATEGORY OF NEGATION IN THE ENGLISH LANGUAGE” Journal DOI: Volume: 5 | Issue: 3 | March 2020

1. 
   16^ SHakarova N.N. o‘zbek tili morfologiyasining shakllanish tamoyillari samarqand - 2012 b-58
   

17^ https://fayllar.org/soz-yasalishi-v2.html. b.1

18^ Abdurahmonov G‘.A. , SHoabdurahmonov SH.SH., Xojiev A.P O‘zbek tili grammatikasi ,Sintaksis.Tom II.-Toshkent: Fan,2007. b.105

19^ Tursunov U., Muxtorov J., Rahmatullaev SH. ``Hozirgi o‘zbek adabiy tili`` . T.,«O‘qituvchi» 1992. 56-b

20^ Plag Ingo. Word-formation in English. Cambridge: Cambridge University Press. 2003.

21^ QayumovaM.S.Inglizvao’zbektillaridanegativlikkategoriyasiningsintaksemtadqiqi. Filol.fanlari nomzodi…dis.avtoref. -Toshkent, -2010. p.63.

22^ Bazell C.E.Syntactic relations and Linguistic typology.-Longman, -1956.p.126.

23^ Abdurahmonov G‘.A. , SHoabdurahmonov SH.SH., Xojiev A.P O‘zbek tili grammatikasi ,Sintaksis.Tom II.-Toshkent: Fan,2007.

24^ А.М.Мухин “Синтаксемний анализ и проблема уровней языка”Ленинград 1980

25^ Гулыга Е.В., Шендельс Е.И. О компонентном анализе значимых единиц языка // Принципы и методы семантических исследований. – Москва: 1976.-С. 309-310.

26^ Рахматуллаев Ш. Лексема ва фразема маъносини компонент таҳлилининг баъзи натижалари//Ўзбек тили ва адабиёти. –Тошкент, 1986. -№3. -Б.17-19.

27^ Dolgova O.V. Sintaksis kak nauka o postroenii rechi .-Moskva:Vыsshaya shkola,1980.-46 s.

28^ Usmonov O'. to’liqsiz gaplarning tipologik taxlili. \\to’plam. Samarqand. 1996.-B.90.

29^ Смирницкий А.Н. Синтаксис английсково языка. – москва: Лит.на иностр.яз., 1957. 47-48c

30^ Nurmonov A. Tilni sistemali o’rganish va sintaksisning ayrim munozarali masalalari//O’zbek tili va adabiyoti. –Toshkent, 1988. –No5. –b.22-23

31^ Мухин А.М. Модели внутренних синтаксических связей предложений//вапрос языкознанияю –Москва. 1970. 68-69с

32^ O‘zbek tili grammatikasi ,Sintaksis.Tom II.Ma’sul muharrirlar Abdurahmonov G‘.A. , SHoabdurahmonov SH.SH., Xojiev A.P.-Toshkent: Fan,2007.-15 126 b.

33^ https://goaravetisyan.ru/uz/chto-umeet-ultrazvuk-chto-takoe-eholokaciya-u-kakih-zhivotnyh/ 10.12.2021

34^ Usmanov U.U. Actual problems of English Theoretical Grammar. -Samarkand. -2013.50 р

35^ https://www.translateen.com/sentence/impermeable-in-sentence-examples/ 24.07.2020

36^ https://www.asm-recycling.co.uk/ferrous-and-non-ferrous-metals/ 28 05 2020

37^ https://duxe2.ru/uz/online-stores/sposoby-primeneniya-neodimovyh-magnitov-izgotovlenie.html 08.05.2021

38^ http://www.hozir.org/potentiometriya.html 31.12.2021

39^ http://portal.guldu.uz/download-edfiles-3104.pdf

40^ Усмонов Ў.У. Компонентный и синтаксемный анализ неполных предложений и их применения в сравнительной типология. Научные труды Сам.ГУ. –Самарканд. 1992. –Б.12-13

41^ Qayumova M.S.Ingliz va o’zbek tillarida negativlik kategoriyasining sintaksem tadqiqi.Filol.fanlari nomzodi diss.- Toshkent, -2010.р.41.

42^ Мухин А.М. Синтаксемный анализ и проблема уровней языка. –Ленинград.-1980.155 с.

43^ Рахимов С. Вопросы структурно-типологической характеристики предложения.-Ташкент.-1978.119 с.