I. A. Karimov O‘zbekiston Respublikasining tashqi siyosatida Xitoy Xalq Respublikasi bilan bo‘lgan aloqalar alohida e'tiborga sazovordir. O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti I. A. Karimov tomonidan bu xususda quyidag

Tadqiqot ob’ekti va predmeti. Tadqiqot ob’ekti o‘zbek va xitoy tillarida sodda gaplardir. Tadqiqotning predmeti sodda gaplarning tarkibiy qismlari, tipologok turlari, tuzilish va qo‘llanish qonuniyatlari hisoblanadi.
Tadqiqotning maqsad va vazifalari.Mazkur ishning bos maqsadi―o‘zbek va xitoy tilidagi sodda gaplarni tizimli ravishda tadqiq etish, ularning leksik-grammatik tasnifini amalga oshirish va shu asosda, ularning semantik va kommunikativ xususiyatlarini tahlil etishdir. Ushbu muammolarni yuzaga chiqarish maqsadida oldimizga quyidagi vazifalarni qo‘ydik:
-xitoy va o‘zbek tili sodda gaplarida asosiy o‘rin tutuvchi birliklarni aniqlash, ularni o‘rganish;
-sodda gaplarni tipologik turlarini qiyosiy tahlil qilish;
-xitoy vao‘zbek tilidagi sodda gaplarning grammatik hususiyatlarini o‘rganish;
-bosh va ikkinchi darajali bo‘laklarni o‘rganish, ularning gapdagi imkoniyatlarini tahlil etish;
-o‘rganilayotgan asosiy gap bo‘laklarining semantikasini yoritish.
Tadqiqotning ilmiy yangiligi. Mazkur magistrlik tadqiqot ishimizda ilk bor xitoy va o‘zbek tilidagi sodda gaplarning o‘xshash va farqli tomonlari ochib berildi, xitoy tilidagi bosh va ikkinchi darajali bo‘laklar semantik tarzda tasniflandi, shu asosda ularning grammatik xususiyatlari tahlil etildi, nutq jarayonidagi o‘rni, mohiyati ochib berildi.
Tadqiqotning asosiy masalalari va farazlari. Tadqiqot davomida oldimizga barcha ma’lumotlarni yig‘ish, ularni mukammal analiz qilish va solishtirish kabi maqsadlarni qo‘ydik. Bunda nafaqat o‘zbek va xitoy lingvist olimlarining, balki ingliz va rus lingvist olimlarining farazlaridan, ilmiy xulosalaridan foydalanildi.
Mavzuning o’rganilganlik darajasi.. Mazkur bitiruv malakaviy ish xitoy va o’zbek tillari grammatikasida sodda gapning tutgan o’rni, o’ziga xos hususiyatlarini tasniflashni ilmiy tadqiq qilishga qaratilgan. Bu mavzu ustida izlanish olib borganimizda bir qator xitoy tilshunoslarining, hamda rus vao‘zbek xitoyshunoslarining ilmiy adabiyotlaridan foydalandik. Xitoy tilida sodda gaplarning o‘ziga xos hususiyatlari, ayrim semantik, grammatik va struktur belgilari, tasniflanishi masalalari xitoy tilshunoslaridan Ding Shenshu Deng³, Vang Tsin⁴, rus xitoyshunoslaridan Z.I. Baranova⁵, V.I. Gorelov⁶, A.A. Xamatova⁷, Zadoenko⁸kabiolimlarningilmiytadqiqotlaridako‘tarilgan. Biz ushbu ishimizda ularning ishlari bilan tanishib chiqib, ulardan manba sifatida foydalandik. O‘zbek xitoyshunoslaridan KarimovA.A⁹, Hashimova S¹⁰, Nosirova S¹¹.larning bu sohada qilgan ishlari bilan tanishib chiqdik.