Хейнонен, Елизавета


Дайте понять собеседнику, что он слишком любопытен



Download 4,25 Mb.
Pdf ko'rish
bet166/179
Sana28.04.2022
Hajmi4,25 Mb.
#589119
TuriКнига
1   ...   162   163   164   165   166   167   168   169   ...   179
Bog'liq
2017-3

Дайте понять собеседнику, что он слишком любопытен.
A:
How much do they pay 
you?
B:
What’s it to you? 
А:
Сколько они тебе 
платят?
Б:
Тебе-то что до этого? 
1. «Сколько ты за это заплатила?» — «Тебе-то что?» 
2. «Я видела тебя вчера в аптеке. Что ты покупала?» — «Те-
бе-то что до этого?» 3. «Ты замужем?» — «Тебе-то какое 
до этого дело?» 4. «Почему они тебя уволили (fi re sb)?» — 
«Тебе-то какое до этого дело?» 5. «Сколько ты проиграл 
(lose)?» — «Тебе-то какое до этого дело?» 6. «Где ты провел 
ночь?» — «Тебе-то какое до этого дело?»
Ключ

1. “How much did you pay for it?” “What’s 
it to you?” 2. “I saw you in the drugstore yesterday, what 
Exercise 163
rcise 1
e


267
What is it to you
did you buy?” “What’s it to you?” 3. “Are you married?” 
“What’s it to you?” 4. “Why did they fi re you?” “What’s it 
to you?” 5. “How much did you lose?” “What’s it to you?” 
6. “Where did you spend the night?” “What’s it to you?”
Exercise 164
Дайте понять собеседнику, что ваши дела его не касаются.
A:
What’s it to you if I lend 
some money to a friend?
B:
You’re right. It’s noth-
ing to me.
А:
Тебе-то какое дело 
до того, что я одолжу 
немного денег другу?
Б:
Ты прав. Мне нет до 
этого никакого дела.
1. «Тебе-то какое дело до того, что я трачу больше, 
чем зарабатываю (earn)?» — «Ты прав. Мне нет до это-
го никакого дела». 2. «Тебе-то какое дело до того, что я 
сбрею бороду?» — «Ты прав. Мне нет до этого никакого 
дела». 3. «Тебе-то какое дело до того, если я пофлиртую 
с ее мужем?» — «Ты права. Мне нет до этого никакого 
дела». 4. «Тебе-то какое дело до того, как я зарабатываю 
свои деньги?» — «Ты прав. Мне нет до этого никакого 
дела». 5. «Тебе-то какое дело до того, что я старше свое-
го мужа?» — «Ты права. Мне нет до этого никакого дела». 
6. «Тебе-то какое дело до того, что я не умею готовить? 
Ты ведь не собираешься сделать мне предложение?» — 
«Ты права. Мне нет до этого никакого дела».

Download 4,25 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   162   163   164   165   166   167   168   169   ...   179




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish