Handbuch der orientalistik section eight central asia



Download 2,41 Mb.
bet22/36
Sana25.06.2017
Hajmi2,41 Mb.
#15740
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   36

Cf.:


PA

PTM

PT

PM

Kor.

Jpn.

*giuldo

*gulde-

*Kula-

*gulda-







*iulo

*iil-

*oluk

*(h)olugaj




*urua

*iupo

*ub-

*ubut

*ubaj




*apepa-

*k'iudo(rgV)

*xiirgii

*Kudruk

*kudurga

*s-kori




*k'iuso

*xiise-

*Kus-










*miurjo

*murjni-( ~-i-)

*burj

*murj




*munkua-

*priuko

*piiKV

*oka

*(h)ugul.3a




*puki

*siupo

*siiba

*sub-luk

*subu-







*siujo

*suje

*sojagu

*sojuya

*sai

*saja

*tfiugo

*tiiksa

*Tugur

*tuyurga

*tu'ai

*tu~i

*tfiupfo

*tiipa

*tubriak

*tuwra

*toph

*tumai

*riiuno

*riun-

*jon-

*3oma-gul







By analogy with other vocalic rows of correspondences, one would also expect the existence of *CiuCa, *CiuCi and *CiuCu in PA. However, the correspondences to PTM *ii are exhausted by the two correspon­dences described above. On the other hand, there are exactly three rows of correspondences left which involve labialized vowels in Turkic, Mongolian, TM and Korean and which have as Japanese re­flexes *a, *i and *u respectively. It is therefore natural to assume that these are the rows reflecting PA *CiuCa, *CiuCi and *CiuCu, and that the diphthong in those sequences was lost in TM, being preserved only before neutral (mid-high) vowels of the second syllable, i.e. in se­quences *CiuCe and *CiuCo. These system considerations, apart from natural phonetic plausibility, are in fact the basic reason for recon­structing *CiuCe for the correspondence TM *ii - Turkic *ii/6 and *CiuCo for the correspondence TM *ii - Turkic *u/o.

132

INTRODUCTION



3. *QuCa

Here TM has the usual variation of labialized *u/o. Mongolian has the same, but in some cases also a fronted *i-reflex. Turkic quite sys­tematically displays non-labialized *i, while Korean and Japanese have *a-like reflexes (*a in Japanese, *a/a in Korean).




PA

PTM

PT

PM

Kor.

Jpn.

*biura

*buri-

*birak-




*peri-

*parap-

*£iula

**6l-

*Kil-

*gulbi~




*karu-

*iuda

*udi-










*aja

*kjuta

*kota

*Kit







*kata-

*k'niria

*xuhi-

*K?jn

*kdniiye- (< *kiniive-)




*kana-

Miuma

*riume-

*jim-lcak

*nomu-/*nima-




*namia

*niura

Murikte




Morakai

*narot




*liuga(rV)

*lug-

*jigur-(lugur-)

*3iyura-

*nehir-

*nair-

*piuc'a

*puce-

*bic-

*bici-

(*pSc-)

*patur-

*pfhisa

*pusi-




*hisuge

*pas-

*pasam- |

*siuga

*sog-

*sigircik

*sojir

*sai




*siuna




*sm

*sonos-

*s(j)en-




*siusa

*suse-

*sis




*sasar'

*sasa

*siura

*sori

*str-

*sur

*sara-

*satu-i

*ziula

*suli-

*jil

*sili




*sasu 1

4. *CiuCu

This sequence behaves quite similarly to *CiuCa in TM, Turkic and Mongolian (although in Turkic we occasionally also find a front reflex *i), but is reflected as *u in Japanese and as *u/o (occasionally also *i, *i) in Korean.




PA

PTM

PT

PM

Kor.

Jpn.

*ciunu

*iun-

Mm

*ci-su




*t(u)i

Miulu

Mul-

*Jil*-K

Mulayan




Mu

*iubii

*(x)ob-




*6je-

*ib-

*uwa-

*iudu

*(x)odu

*iduk

*id-




*i/ju

*iumu

Mma-kta

*imit( ~i)







Mmai

*iumu

*umi-

*im-

*6m-

*umur-




*iujnula




*ijrjala-

Mjila-

*unar-




*iuru

Mru-

*ira

Mrma-




*uria-

*iuru

Mru-

*irk-

*ir-

Mr-

M(n)ti

*iucu

*6s-

*icgun-







Ms-

CHAPTER TWO

133





PA

PTM

PT

PM

Kor.

Jpn.

*t'iudu




*T*din

*tu^i




*tunai

*lqucu

*kusi-

*Kic-gir-

*kuca-

*kiciii-m

*kusam-

*kiucfu

*koci-

*K*c-

*koci

*kucich-

(*kuntek-)

*kjudu

*kude

*Kidig

*ki^ayar




*kui

*kiupru

*kupen

*Kip

*kib

*klp

*kupa

*kiup'u

*kob-ta

*Kipi-

*kuji-




*kiipa-

*kiufu

*kur-

*Kifak

*kiir-dun




*kuruma

*kfiucu

*xosI-kta

*Kic-

*kucil-

*koc

*kusi !

*k'iunu

*(x)on-

*Kin-

*kina




*kunank-

*kfiunu

*xurjke-

*Kirj-

*kiji- / keje-




*kunkum-

*kriufu

*xuri-

*KIf-

*kiire-

*kuri

*kura-

*k'iuru

*xur-ge

*Kir-




*kora-

*kuru-si-

*k'iuni

*xura-kta

*Kirtil

*k6rii-su

*kur

*kuri

*kriulnu

*xulrju

*km

*kojil-su







*liupfu

*lup-

*jip

^eyeg

*nupi-

*nup-

*miudu

*muduri







*miri

*mui 1

*miurgu

*murgi







*mir(h)

*munki

*niudurgi

*nurga

*jidruk

*nidurga




(*ninkir-)

*niuru

*hur(g)a-

*jir-

*niirgi-

*nor-




*riiunhu

*rionha

*jin / *jin

Murjgag

*nu(rj)-

*umi

*piunu

*pondV

*binit

*borjciliki

*pi'ut

'''puna

*siufu

*surgi-

*sif-

*sir-







*siucu

*sosa-

*sic-

*cica-ga

*Schii-




*siunnu

*sunrii-




*sinaya




*suna |

*siurju

*sorja-

*sir)-







*suna-

*siutu

*sut-




*side-

*sot-

*suta-

*siubu

*sube-

*sib-ri

*seyii-

*sibur

*suwa-i

*siuk'u

*suK-




*siike




*suki 1

*siupfu

*supa-

*sip-

*siyu-

Csp-)

*sup-

*siuru

*suri-

*siricga-

*sirii-







*tium(k)u

*durjk-

*dim-

*diin-







*ziuldu

*suldu-

*jildif

*siilde-su







*3iubu

*3ubu




*3uj




*duwai 1

5. *CiuCi

In this type of correspondence both TM and Japanese have *i, but TM - just as in the type *CiuCe - has *u after labial consonants. Turkic has front *ii (with occasional delabialization > *i) or *6, Mongolian - any



134

INTRODUCTION



labialized vowel, also repeating the behaviour of PA *CiuCe. Korean has predominantly *i/i, but can also have a labialized reflex *u/o.


PA

PTM

PT

PM.

Kor.

Jpn.

*biuri




*bir

*biiri

*pirf-

*pite

*bjugi

*bugu~tuna

*bog

*b6ye-su




*piwe-

*bjiuk'i

*buk-

*biik-

*bok-




*pinkam-

*qumi




*Tumen




*8min

*ti

*c'iup'i

*cip[u]

*cuye-




*cop-

*tipi-sa

*iumi

*(x)im-

*(i)6m

*6mu-







*iuni

*In-




"iin-^i-

(*nui)

*ine-ti

*kiuti

*kitiri




*kiideri




*kitunai

*kjudi

*kidu-

*giid-




*kiri-




*kfiuli

*xil(i)-

*kiil-

*kiili-







k iuc 1




*koce

*kuc-

*kicarj




*miuli

*mul-




*mulga-

*mora-

*misu-

*miuri

*mu




*moren

*mtr

*mi-

*piunri

*ponda







*pinir

*pirai

*piubi

*pubu-

*bij-

*(h)iiji-

*pjapai-

*piwa-

*piuk'i

*poKa-




*hokar




*piku- |

*pfjurji

*purjtu

*6rji







*pina

*pfiuri

*purke-




*hurin




*piru-m-

*siubi

*sib-




*soye-

*sub-

*siwa-

*siuni

*S1-

*son-

*sonii-




*sin- 1

*siut'i

*site-

*sut

*u-siin

(*sti-)




*siufi

*sir-

*siif-

*siir-







*t'iupri

*tip-

*tiipi










*tiuni

*tinu-

*tiin

*tiine







*ziupi

*sibe-

*jib

*siibe

rsp-)




*ftugi

*lija-

*jiigiir-




*coh




*3iufi




*jiif-

*3or

*ciri-




2.5. Prosody in Altaic

Above we repeatedly mentioned prosodic factors as reasons for certain phonetic changes in Mongolian (voicing *p > *b) and Japanese (voicing / prenasalization). The general outline of prosodic reconstruction for the first syllable was given in Starostin 1995. Here we shall confine our­selves to a brief table of correspondences.



CHAPTER TWO 135


PA

PTM

PT

PM

Kor.

Jpn.

**

*V

*v

*v

*V

*V

*v

*V

*v

*v

*v

*V

*v

*v

*v

*v

*v

*v

*v

*v

*v

*v

*v

*v

Download 2,41 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   36




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish