2.Fonematik transkripsiya (fonologik transkripsiya). Transkripsiyaning bu turi faqat
fonemalarni ifodalashga asoslangan, unda har bir fon (allofon) uchun maxsus belgi (harf)
ishlatilmaydi. Masalan, kir, qir (fonematik Transkripsiya )-k`r, q`r (fonetik Transkripsiya),
karam,qaram fonematik Transkripsiya), k r m, qaram (fonetik Transkripsiya). Fonematik
Transkripsiyada bir fonema uchun bir belgi qo‘llanadi, shunisi bilan u adabiy-orfografik
yozuvdan farqlanadi. qiyos qiling; yana, bayon, yulduz (adabiy-orfografik yozuv)- yana,
bayon,yulduz (fonematik Transkripsiya). Fonetik Transkripsiya faqat fonetik printsipga
asoslanadi, adabiy orfografik yozuv qoidalari esa fonetik, fonematik, morfologik, tarixiy
an`anaviy, grafik,simvolik (dif-ferentsial) printsiplarga asoslanadi. Fonetik Transkripsiyada
harflar va diakritik belgilar miqdori ko‘p bo‘ladi.
Do'stlaringiz bilan baham: |