Филологические науки: состояние, перспективы, новые



Download 3,3 Mb.
Pdf ko'rish
bet50/115
Sana23.02.2022
Hajmi3,3 Mb.
#159044
1   ...   46   47   48   49   50   51   52   53   ...   115
Bog'liq
filologicheskie nauki sostoyanie perspektivy novye paradigmy issledovaniy

Бір аңшы достарымен әңгіме барысында былай дейді: 
– Арыстан аулағанды ұнатамын. Бірақ еш қолға түсіре алма-
дым. Өткенде бір мүмкіндігім болды. Арыстанның алдына шығып 
оны нысанаға алып, енді мылтықтың шүріппесін баспақшы едім,– 
деп Аңшы біраз тұрып, сөзден кідіріп қалды. Тыңдап тұрғандар да 
қатты қобалжып, бәрі бір ауыздан сұрайды: 
– Айт, айтсаңшы! Не болды содан кейін?... 
– Сол мезетте цирктің басшысы қолыма жабысып, «Сен не 
істеп жатырсың?» демей ме? 
Детские школьные анекдоты (7–12 лет) отображают мир, инте-
ресы, увлечения детей указанной возрастной группы. Анекдоты по-
священы глупцам, простакам, которые своими действиями наруша-
ют элементарные законы логики. Абсурдными и комичными могут 


148 
быть и поступки героев, и обстоятельства, в которых они действуют. 
Кроме того, в детских анекдотах освещены не только темы, которые 
ближе им (взаимоотношения учителей и школьников, невыученные 
уроки), но и отношения полов, взаимопонимание между родителя-
ми. Большинство детских анекдотов характеризуются добрым, по-
ложительным юмором. Например: 
Баласы 
қайта 
қайта 
бұзықтық 
жасап, 
мектепке 
шақырылған әкесі баласына қарап:
– Сен есейіп қалдың, енді ақылды бол балам! Сен еркелігіңді 
көрсетіп, бұзықтық жасаған сайын шашым ағаруда. Әкеңе 
жаның ашыса, енді гәрі ақымақ болма балам, жарай ма?! – дейді.
Сонда баласы:
– Бәсе, неге атамның шашы аппақ десем, атама жаныңыз 
ашымаған екен ғой, – деген екен.
Тематика подростковых анекдотов описывает «взрослую 
жизнь» (взаимоотношения полов, секс). Подростки живо реагируют 
на изменения в жизни, новости внутри страны и ее пределами, по-
этому тема сюжетов, персонажи и места действия событий постоян-
но меняются. 
Студенческий юмор освещает учебный процесс (анекдоты о 
лекциях, семинарах, непосещении занятий), процесс сдачи экзаме-
нов, поведение студентов во время экзамена, а также образ студен-
ческой жизни и досуга (проживание в общежитии, посещение дис-
котек и других мест развлечений). Например: 
Филология факультетінің үшінші курсында оқитын спорт 
шебері емтихан тапсырып отырса керек. 
– Айналайын, ең болмаса қарапайым сұраққа жауап берші! 
Лев Толстой деген классикті білесің бе? 
– Ағай-ау, мен классикамен емес, еркін күреспен айналысамын 
ғой... 
Подобные анекдоты в основном распространены среди 
коммуникантов молодого поколения. Многие тексты содержат не-
приемлемые в цивилизованном обществе темы и лексемы. Рас-
смотрев большое количество текстов, мы видим, что охватить все 
тематическое пространство кажется невозможным. Нами выделе-
ны основные, наиболее употребляемые тематические группы. 


149 
С точки зрения способа создания комического мы делим анек-
доты на референциальные и лингвистические. Если обыгрывается 
нелепость какой-то ситуации, несоответствие ее развертывания 
нашим представлениям, то такой анекдот относится к референци-
альным. Примером может служить следующий текст: 
Жігіт кішкентай баланың кәмпит жеп отырғанына қарап 
отыр. Бала оншақты кәмпит жегеннен кейін, жігіт шыдамай: 
– Балам, көп кәмпит жеудің денсаулыққа зиян екенін білетін 
шығарсың? 
Кішкентай бала: 
– Ал, менің атам 105-ке дейін өмір сүріпті. 
– Ол да көп кәмпит жеген бә? 
– Жоқ, ол біреудің ісіне араласпайтын...) 
Если же в анекдоте обыгрывается то или иное языковое явле-
ние, то анекдот является лингвистическим: 
Филология факультетінің үшінші курсында оқитын спорт 
шебері емтихан тапсырып отырса керек. 
– Айналайын, ең болмаса қарапайым сұраққа жауап берші! 
Лев Толстой деген классикті білесің бе? 
– Ағай-ау, мен классикамен емес, еркін күреспен айналысамын 
ғой... 
По своей структуре анекдоты мы разделили на
1) монологические: 
Жаттығудан шыққан жігіт, қызымен көшеде серуендеп келе 
жатады. Ал олардың жанына Мерседес автокөлігі келіп 
тоқтайды. Сол сәтте қыз: 
"Кешір жаным. Мен мына көліктегі жігітпен кетемін. Себебі 
ол – бай жігіт. Ал сен жай ғана спортшысың. Сау бол" – деп 
көлікке мінеді. Сонда көліктегі жігіт қызға былай дейді: 
"Кешірерсіз ханым. Мен бұл жерге сіз үшін тоқтаған жоқпын. 
Мен сіздің қасыңыздағы жігіттің "Көлік жүргізушісі" едім. Сол 
жігіт мінгесін мінерсіз, ал енді түсіңіз" деп түсіріп тастайды... 
2) диалогические: 
Кішкентай бала жүгіріп келіп: 
– Апа, апа қайнап жатқан қазаның ішіне тышқан түсіп 
кетті, – депті. Апасы шошып кетіп: 


150 
– Алып тастадың ба? Күиіп қалмадаың ба? Не істедің? – 
десе, баласы: 
– Тышқанды ұстасын деп артынан мысықты салып 
жібердім, – депті. Таким образом, мы рассмотрели несколько 
групп, по которым мы можем классифицировать анекдоты:
1) по тематическому признаку: общественно-социальные, про-
фессиональные, группа «сферы обслуживания» и др.; 
2) по способу создания анекдота: референциальные и лингвис-
тические; 
3) по своей структуре: монологические и диалогические. 
Литература 
1. Аскольдов–Алексеев С.А. Концепт и слово //Русская словес-
ность. От теории словесности к структуре текста. Антология / 
Под.ред. В.П. Нерознака. – М., 1997. 
2. Карасик В.И., Дмитриева О.А. Лингвокультурный типаж: к оп-
ределению понятия // Аксиологическая лингвистика: лингво-
культурные типажи: Сб. науч. тр. / под ред. В.И.Карасика. – 
Волгоград: Парадигма, 2005. 
3. Кашкин В.Б. Концептуальное пространство языка. -Тамбов: 
ТГУ, 2005. 
4. Мухтаруллина 
А.Р., 
Гайсина 
Г.С. 
Коммуникативно-
функциональное описание языка. Текстовая актуализация субъ-
ективной модальности комического. Сб. науч. ст.: Ч.2. -Уфа: РИО 
БашГУ, 2004. 
5. Қазақ анекдоттары. -Алматы, 2007 ж. – 128 б. 
© Камидоллина А.Т., 2019 


151 
УДК 398 

Download 3,3 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   46   47   48   49   50   51   52   53   ...   115




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish