Ф. Жуманова, С. Авазова, Г. Жобборова, У. Хуснетдинов

ўзлаштириш 
даражаси 
ностандарт, махсулдор 
машқларни тезкор бажа-
риш 
there is no standard, fast 
distant part of the field 

---

502 
Репродуктив 
ўзлаштириш даражасида 
бир турдаги масала ёки 
машқларни намунага қа-
раб ечиш усули 
level of development of 
this or that type of a 
question or problem, 
depending on a model of 
exercises 
Рефлексия 
фикрлаш, ўз-ўзини назо-
рат қилиш 
thinking, self-checking 
Саводхонлик 
муайян соҳа бўйича би-
лимга эгалик 
have special knowledge 
in the field of the 
industry 
Синергетика 
1) грекча “сенергос” сўзи-
дан олинган бўлиб, “ҳам-
дўстлик”, “ҳамкорлик” ка-
би тушунчаларнинг илмий 
тилдаги ифодаси. 2) маж-
мулар назарияси 
1) Greek "senergos" 
word "commonwealth", 
"partnership" as 
expression of concepts of 
language of science. 2) 
Theory of complexes 
Синквейн 
француз тилида «беш қа-
тор» маъносини билди-
рувчи педагогик стратегия 
French "means a series 
from five educational 
strategy 
Синтез 
олинган натижаларни 
умумлаштиришдан ибо-
рат педагогик илмий тад-
қиқот методи 
method of synthesis, 
summary of teaching 
scientific researches 
Субъект 
объектив дунёни билувчи, 
уни ўзининг эҳтиёж ва қи-
зиқишларига мослаб 
ўзгартирувчи шахс 
objective knowledge of 
the world and to adapt it 
to the requirements and 
interests 
Табақалашти-
рилган таълим 
умумий ўрта таълим мак-
таблари ўқувчиларининг 
қобилиятларини ҳисобга 
олган ҳолда алоҳида ўқув 
режаси ва дастурлар асо-
сида олиб бориладиган 
таълим тури 
in view of abilities of 
pupils at the high schools 
of the curriculum and 
training programs which 
are carried out on a basis 
Тасниф 
умумий белгиларига кўра 
предмет, ҳодиса ёки ту-
шунчаларнинг гуруҳлар, 
the general subject, 
events, or concepts of 
groups, sections and 

---

503 
бўлимлар ва тоифалар 
кесимида тақсимланиши 
distribution on all 
categories 
Таълим 
ўқувчи ва талабаларга би-
лим бериш, уларни тар-
биялаш, ривожлантириш, 
кўникма ва малакалар ҳо-
сил қилиш жараёни, ёш-
ларни ҳаётга ва меҳнатга 
тайёрлашнинг асосий 
воситаси 
school students and 
students, to train them to 
develop talent and skills 
to be convinced that 
process, the main means 
of preparation of youth 
for life and work