фақат уларнинг система ва
узусга бўлгаи муносабати билан
белгиланадк”*;
В.Барпетнинг схемаси ва фикрндан шу иарса маълум бўладики,
“систсма - узус” ўқи ҳар қаидай тилнинг, барча тил кўринишлари
(бнрликларн)даги ҳолати тасвнрланган, “порма-кодификация” ўқида
эса фақат адабий тилдаги ҳолати акс эттирилган. Фикримизча, бу
схема “порма ва кодификация”сл кўпроқ тааллуқлидир ва уларкинг
система билан ҳам узвий боғлнқлига асосида аниқланади. Узус эса
“норма ва кодификация” категорияларига нисбатая камроқ боғДяқ.
Агар
тил
иормасини ' схематик . равншда • талқип
қилгағ
тилшупосларнинг барча схемаларини бир жойга жамласак, қуйидагача
манзара юзага келади.
Ф. де Соссюр
ткл ва нутқ
Луи Ельмслев
схека - норма- узус
схем а-узус !
* Б а р к е т В. Язмковая норма в социалньной комуникацки.
/Ш роблемь
1
и пормь* в славйнских литературнмх жзьшах в снкхронвом
и диахронном аспекгах. М.: 1976.
www.ziyouz.com kutubxonasi
Э.Косериу.
схема - иорма- узус (нутқ)
В.А.Ицкович
схема - сгруктура - истеъмол (қўлланши)
Ж.Тачмуродова
тил иормаси - адабнй норма - нутқий норма
Э-Косериуга ўхшатиш
) система-норма - норма-лорма - путқ-норма
;________
Е.А. Ицковичга ўхшатиш
[ сисгема-иорма - структура-пррма - нутқ-иорма
I
В.Барнет
Спстема
Морма
Кодификация
www.ziyouz.com kutubxonasi
Do'stlaringiz bilan baham: |