Дядя Горгудун мязар йери щаггында

Aйнур Халилова
ВЛИЯНИЕ ЭПОСА «КИТАБИ-ДЕДЕ ГОРГУД» НА ТЮРКСКИЕ ДАСТАНЫ
(Параллельные мотивы в «Сказании о Бамсы Бейреке – сыне Байбора» и «Алпамысе»)
Резюме
«Китаби-Деде Горгуд» является одним из двух крупнейших памятников литературы, составляющих основу традиционных огузских дастанов.
«Китаби-Деде Горгуд», будучи совершенным фольклорным текстом и занимающим одну из ключевых позиций в истории тюркских эпосов, благодаря своим разносторонним парамет­рам, в той или иной степени, оказал влияние на создание и формирование ряда последующих дастанов, созданных тюрками. Особое место среди них занимает дастан «Алпамыс».
«Алпамыс» является узбекским народным дастаном, зародившимся на территории Средней Азии и существующим в различных вариантах. «Алпамыс» – это независимый дастан, отделившийся от «Сказания о Бамсы Бейреке – сыне Байбора» из эпоса «Китаби-Деде Горгуд» и впитавший в себя ряд его особенностей. Данное обстоятельство четко прослеживается в отдельных моментах дастана с самого начала развития его сюжета. Здесь художественное обогащение происходит через общие мотивы, образы, элементы сюжета и т.д.
Иногда «Сказание о Бамсы Бейреке – сыне Байбора» считают огузским вариан­том «Алпамыса». Однако сравнительное сопоставление обоих текстов ясно указывает на то, что «Сказание о Бамсы Бейреке – сыне Байбора» имеет более древние историко-хронологические корни и, следо­вательно, дастан «Алпамыс» был создан под его влиянием.
Ключевые слова: Огузнаме, «Китаби-Деде Горгуд», тюркские дастаны, «Сказание о Бам­сы Бейреке – сыне Байбора», Алпамыс, историко-хронологический аспект, вариант, мотив
Aynur İbrahimova
Filologiya üzrə fəlsəfə doktoru
AMEA Folklor İnstitutu
e-mail: [e-mail]

“DƏDƏ QORQUD KİTABI”NDA DAĞ KULTU
Özət
“Dədə Qorqud kitabı” türk xalqlarının müştərək məhsuludur. Dastanda təbiət ön plandadır. Təsvir olunan təbiət durğun və sakit deyil, qəhrəmanlar kimi canlı, aktiv, həyat və hadisələrə bağlı olaraq inkişafdadır. Dastanda qədim inanc ünsürlərindən biri kimi dağ kultu mifoloji düşüncə sisteminin daşıyıcısıdır. Məqalədə də məhz dağ kultu və onunla bağlı əski inanclar araşdırılmışdır.