Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

Affiliirovannaja kompanija L.t.: affiliated company

Or

Direct Equivalent Филиал

Filial

L.t.: a branch (office)

65. 
    Associate
    

An entry-level member (as of a learned society, professional organization, or profession) (Merriam-Webster).

1.	Direct loan (with assimilation) and DT Ассоциированная компания Associate company = ассоциированная компания (IFC; Lingvo Economics)
	Associirovannaja kompanija
	L.t.: associated company
	Ruscorpora: M.c. 2 doc., N.c.: 6 doc. …предприятия осуществляют инвестиции в Россию через свои зарубежные филиалы или ассоциированные компании (Сергей Никифоров. Надежный партнер. Итальянские товары есть в каждом доме и на каждом втором предприятии России (2002) // «Известия», 2002.04.01). L.t.: enterprises fulfill their investments in Russia through their foreign affiliates or asscoaited companies Подобные союзы во всем мире являются гарантами чистоплотности ассоциированных компаний (Юлия Игнатьева. Строители обложили Кремль // Известия, 2007.12.24). L.t.: associated companies
2.