Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada



Download 1,27 Mb.
bet481/610
Sana19.01.2022
Hajmi1,27 Mb.
#392307
1   ...   477   478   479   480   481   482   483   484   ...   610
Bog'liq
zarur-конвертирован

Direct Equivalent

Дочерняя компания (Ruscorpora)



Dochernjaja kompanija

L.t.: a subsidiary company

Ruscorpora: M.c.: 142 doc., N.c.: 1950 doc.

В 2009 году консорциум в составе «ЛУКойла»

(точнее, его дочерней компании «ЛУКойл Оверсиз», ведающей зарубежными проектами) с доле й 56,25% и норвежской Statoil (18,75%) выиграл тендерна право освоения

месторождения. (Kudujarov, 2014. Ruscorpora)



4.

Direct Equivalent

Дочернее общество (Ruscorpora)



Docherneje obshhestvo

L.t.: a subsidiary society

Ruscorpora: M.c.: 44 doc., N.c.: 327 doc.

5.

Direct Equivalent

Филиал (Lingvo Economics)



Filial

L.t.: a branch (office)

Ruscorpora: M.c.: 1135 doc., N.c.: 7 066 doc.

«Все крупнейшие компании мира имеют филиалы в Москве: прекрасная перспектива карьеры» (Zavgorodnjaja, 2014. Ruscorpora).



RECOMMENDED TRANSLATION: Direct Loan (with assimilation) and DT Аффилиированная компания


Download 1,27 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   477   478   479   480   481   482   483   484   ...   610




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish