Dissertation materials

fall into bad/worthless/wrong hands---yomon odamlar q’oliga tushib qolmoq ; e.g. He couldn’t but foresee the probability of his respected relative being made the victim of designing persons, and of his riches falling into worthless hand.[Ch. Dickens, ’Martin Chuzzlewit’, chapter. XXX ] ( Janob Peksnif qadrdon qarindoshini nopok kimsalar o’ljasiga aylanishini , o’z boyligini esa yomon odamlar qo’liga tushib qolishi mumkinligini tasavvur qila olmasdi )

fall into good hands --- yahshi odamlar qo’liga tushmoq; e.g. Knowing that he had fallen into good hands in his new home the little boy went to sleep as soon as his head touched the pillow.-(U o’zini bu yerda yahshi odamlar q’olida ekani bilgach bolakay boshi yostiqqa tegar-tegmas uyquga ketdi);