Diplomarbeit

6.
 
Fazit 
Ich habe meine Diplomarbeit der Bedeutung der Phraseologismen gewidmet. Ich habe eine 
komplette Analyse der von mir ausgewählten Lehrbücher durchgeführt und die analysierten 
Phraseologismen ausführlich beschrieben und näher bestimmt. Ich hoffe, dass meine Arbeit 
für diejenigen nutzbringend sein wird, die sich ein Bild über Phraseologie im heutigen 
Unterricht machen möchten. 
 
Meiner Meinung nach sollte den Phraseologismen im Unterricht größere Aufmerksamkeit 
gewidmet werden. Leider handelt es sich um eine relativ schwierige Problematik, weil das 
Gebiet der phraseologischen Ausdrücke sehr reich und vielfältig ist. 
Ich denke, dass die Phraseologismen mit der Zeit ihren Platz im Unterricht gewinnen werden. 
Schon heute entstehen neue Korpora und Lernmaterialien, die in der Zeit des Internets leicht 
unter den Lehrern verbreitet werden können. Als Beispiel nenne ich das multimediale 
Unterrichtsmaterial zur deutschen Phraseologie
94
, das von Hana Bergerová ausfertigt wurde. 
Sie unterbreitet einige Vorschläge für die Arbeit mit Phraseologismen an Grund- und 
Mittelschulen und sie beschäftigt sich auch mit der Phraseologie in der germanistischen 
Ausbildung. Ich denke, aus diesem On-line-Material könnten die Lehrer eine Menge an 
Inspiration für die Vermittlung der Phraseologismen schöpfen.