Деньги мерило общественного успеха

www.makeyour.business 
поднимая кирпичи». И он рассмеялся глупым смехом. В ту ночь меня охватил ужас. 
Я не мог спать. Когда все уснули, я постарался привлечь к себе внимание стражника 
по имени Годосо, который в первый раз нес свою вахту. Это был жестокий араб, 
который, доведись ему украсть у тебя кошелек, перерезал бы тебе горло. «Скажи 
мне, Годосо, — прошептал я, — когда мы придем в Вавилон, нас отправят на 
строительство стен?» «Зачем тебе это знать?» — осторожно поинтересовался он. 
«Разве ты не понимаешь? — с мольбой в голосе произнес я. — Я молод. И хочу 
жить. Я не могу позволить, чтобы меня забили до смерти на строительстве стен. 
Есть ли у меня шанс попасть к хорошему хозяину?» В ответ он прошептал мне: «Я 
тебе скажу кое-что. Ты хороший парень, не доставляешь Годосо неприятностей. Как 
правило, первым делом мы направляемся на рынок, где продают рабов. А теперь 
слушай. Когда подойдет покупатель, скажи ему, что ты хороший работник, любишь 
много трудиться на благо доброго хозяина. Уговори его купить тебя. Если у тебя не 
получится, на следующий день тебя отправят таскать кирпичи. Это очень тяжелая 
работа». 
Когда он отошел от меня, я лег на теплый песок, уставившись на звезды и 
размышляя о работе. Мне вдруг вспомнились слова Мегиддо о том, что работа — 
его лучший друг, и я задал себе вопрос: а может ли случиться так, что и для меня 
работа станет другом? Разумеется, если она поможет мне в сложившейся ситуации. 
Когда проснулся Мегиддо, я шепотом пересказал ему все, что услышал от 
стражника. В этом была наша единственная надежда. Ближе к вечеру мы подошли к 
городским стенам и уже смогли разглядеть вереницы рабов, которые сновали 
вверх-вниз, таская кирпичи для кладки. Нас поразила численность работающих: 
казалось, что это были тысячи и тысячи. Кто-то месил раствор, кто-то делал кладку, 
но основная масса рабов трудилась на доставке кирпичей1. 
Надсмотрщики грубо ругались на рабов, охаживали их палками. Бедняги в 
оборванных одеждах еле стояли на ногах, сгибаясь под тяжестью огромных корзин. 
От ударов они падали и уже не могли подняться. Вконец обессилевших забивали до 
смерти, а их тела сбрасывали в ямы, служившие братскими могилами. Это зрелище 
вызвало во мне озноб. Я представил, что подобная участь ждет и меня, если на 
рынке мне не повезет. 
Годосо оказался прав. Нас провели через городские ворота в тюрьму для 
рабов, а на следующее утро погнали на рынок. Все рабы были так напуганы, что 
только окрики стражников и свист плеток заставляли их двигаться, так чтобы 
покупатели могли получше разглядеть товар. Мы с Мегиддо охотно разговаривали с 
покупателями, когда они обращались к нам. 
Главный надсмотрщик жестоко избил Пирата, который вздумал протестовать. 
Когда его уводили с помоста, мне было искренне жаль его. 
Мегиддо чувствовал, что вскоре нам предстоит расстаться. Когда поблизости 
не было покупателей, он заводил со мной беседу о том, каким благом обернется для 
меня работа: «Некоторые ненавидят работать. Они видят в работе врага. Но лучше 
относиться к ней как к другу, любить ее. Пусть тебя не пугает тяжелый труд. Ведь 
строя хороший дом, ты не задумываешься о том, как тяжело таскать кирпичи, а 
таская воду, не обращаешь внимания на то, как далеко находится колодец. Обещай 
1 Знаменитые постройки Вавилона — его храмы, стены, висячие сады, грандиозные каналы — были созданы 
трудом рабов, которые набирались главным образом из пленных, что и объясняет жестокий характер 
обращения с ними. В числе рабов были и жители Вавилона и его провинций, которые были проданы в рабство в 
наказание за уголовные деяния и финансовые злоупотребления. Существовал обычай оставлять в качестве 
заложников себя, своих жен и детей, гарантируя тем самым выплату долгов, выполнение других обязательств. 
Если такие обязательства не выполнялись, заложник становился рабом. 
(Прим. авт.)

---