Delphi Collected Works of Johann Wolfgang von Goethe \(Illustrated\) pdfdrive com



Download 18,3 Mb.
Pdf ko'rish
bet212/255
Sana08.08.2021
Hajmi18,3 Mb.
#141678
1   ...   208   209   210   211   212   213   214   215   ...   255
Bog'liq
Delphi Collected Works of Johann Wolfgang von Goethe (Illustrated) ( PDFDrive )

CHAPTER XVII

It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with

Ottilie,  and  Edward  at  the  same  moment  ride  into  the  court-yard  of  the  castle.

She  ran  down  to  the  hall.  Ottilie  alighted,  and  approached  her  and  Edward.

Violently  and  eagerly  she  caught  the  hands  of  the  wife  and  husband,  pressed

them  together,  and  hurried  off  to  her  own  room.  Edward  threw  himself  on

Charlotte’s neck and burst into tears. He could not give her any explanation; he

besought  her  to  have  patience  with  him,  and  to  go  at  once  to  see  Ottilie.

Charlotte followed her to her room, and she could not enter it without a shudder.

It  had  been  all  cleared  out.  There  was  nothing  to  be  seen  but  the  empty  walls,

which stood there looking cheerless, vacant, and miserable. Everything had been

carried  away  except  the  little  box,  which  from  an  uncertainty  what  was  to  be

done with it, had been left in the middle of the room. Ottilie was lying stretched

upon  the  ground,  her  arm  and  head  leaning  across  the  cover.  Charlotte  bent

anxiously over her, and asked what had happened; but she received no answer.

Her  maid  had  come  with  restoratives.  Charlotte  left  her  with  Ottilie,  and

herself hastened back to Edward. She found him in the saloon, but he could tell

her nothing.

He threw himself down before her; he bathed her hands with tears; he flew to

his own room, and she was going to follow him thither, when she met his valet.

From  this  man  she  gathered  as  much  as  he  was  able  to  tell.  The  rest  she  put

together  in  her  own  thoughts  as  well  as  she  could,  and  then  at  once  set  herself

resolutely to do what the exigencies of the moment required. Ottilie’s room was

put  to  rights  again  as  quickly  as  possible;  Edward  found  his,  to  the  last  paper,

exactly as he had left it.

The  three  appeared  again  to  fall  into  some  sort  of  relation  with  one  another.

But  Ottilie  persevered  in  her  silence,  and  Edward  could  do  nothing  except

entreat his wife to exert a patience which seemed wanting to himself. Charlotte

sent messengers to Mittler and to the Major. The first was absent from home and

could  not  be  found.  The  latter  came.  To  him  Edward  poured  out  all  his  heart,

confessing  every  most  trifling  circumstance  to  him,  and  thus  Charlotte  learnt

fully  what  had  passed;  what  it  had  been  which  had  produced  such  violent

excitement,  and  how  so  strange  an  alteration  of  their  mutual  position  had  been

brought about.

She spoke with the utmost tenderness to her husband. She had nothing to ask

of  him,  except  that  for  the  present  he  would  leave  the  poor  girl  to  herself.




Edward  was  not  insensible  to  the  worth,  the  affection,  the  strong  sense  of  his

wife; but his passion absorbed him exclusively. Charlotte tried to cheer him with

hopes.  She  promised  that  she  herself  would  make  no  difficulties  about  the

separation; but it had small effect with him. He was so much shaken that  hope

and  faith  alternately  forsook  him.  A  species  of  insanity  appeared  to  have  taken

possession of him. He urged Charlotte to promise to give her hand to the Major.

To  satisfy  him  and  to  humor  him,  she  did  what  he  required.  She  engaged  to

become  herself  the  wife  of  the  Major,  in  the  event  of  Ottilie  consenting  to  the

marriage with Edward; with this express condition, however, that for the present

the  two  gentlemen  should  go  abroad  together.  The  Major  had  a  foreign

appointment  from  the  Court,  and  it  was  settled  that  Edward  should  accompany

him.  They  arranged  it  all  together,  and  in  doing  so  found  a  sort  of  comfort  for

themselves in the sense that at least something was being done.

In the meantime they had to remark that Ottilie took scarcely anything to eat

or drink. She still persisted in refusing to speak. They at first used to talk to her,

but  it  appeared  to  distress  her,  and  they  left  it  off.  We  are  not,  universally  at

least, so weak as to persist in torturing people for their good. Charlotte thought

over what could possibly be done. At last she fancied it might be well to ask the

Assistant of the school to come to them. He had much influence with Ottilie, and

had  been  writing  with  much  anxiety  to  inquire  the  cause  of  her  not  having

arrived  at  the  time  he  had  been  expecting  her;  but  as  yet  she  had  not  sent  him

any answer.

In order not to take Ottilie by surprise, they spoke of their intention of sending

this  invitation  in  her  presence.  It  did  not  seem  to  please  her;  she  thought  for

some little time; at last she appeared to have formed some resolution. She retired

to  her  own  room,  and  before  the  evening  sent  the  following  letter  to  the

assembled party:


Download 18,3 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   208   209   210   211   212   213   214   215   ...   255




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish