Book · September 005 citations 35 reads 4,397 author

Bu evrelere göre araştırmada sırasıyla şöyle bir izlek çıkarılabilir: 
1.1. Tez: “Çeviri eğitimiyle ilgili yapıtlar, çeviribilimi ikincil derece-
den bir etkinlik konumuna düşürmüştür” 
2.1. Bütünce: Çeviri eğitimi alanında yayınlanan rasgele yöntemle se-
çilmiş çeviri eğitimiyle ilgili yapıtlar 
2.1.1. Çeviribilimin dönüm noktası 1980 olarak kabul edilecek olursa, 
zaman sınırlaması 1980-1998 yılları arasında çıkan yayınlar olarak konul-
muştur. 
8.3.1. İnceleme süreci öncesi veri tabanı oluşturma 
(
Yapıtların  künyesiyle  ilgili  bu  sorular  aynı  zamanda  ileride  araş-
tırma yapacaklara bir kaynakça oluşturma amacını taşır
)  
-Başlık, yazar adı, yayın yılı, yayınevi, sayfa sayısı, baskı sayısı 
-Kaç bölüm, hangi başlıklar altında 
-Erek kitle kim? (çeviri eğitimi görenler, çevirmenler, dil eğitimi gö-
renler, çeviri eğitimi verenler) 

---

 
183