Аплв1тот1 Jill. V b tk kaffTAlv grant bulalari

Qanday qilib bo'lmasin, bu odamlarning maqsadi nima ekanini bilish kerak edi.
Mak-Nabbs ikkilanib o'tirmadi. U bironta ham hamrohini uyg‘otmay, dashtda o‘sgan yowoyilardek, o'siq o‘tlar orasiga kirib, g ‘oyib bo‘ldi.
O f n t o ‘ q q i z i n c h i b o b
KUTILMAGAN NATIJA
Tun juda yomon o‘tdi. Kechasi soat ikkida jala quya boshladi, u to ertalabgacha to‘xtovsiz yog‘di. Palatkada yomg‘irdan saqlanishning iloji yo‘q edi, Glenarvan bilan hamrohlari aravaga chiqib panoh top-ishga majbur bo‘ldilar. Uyqu to‘g‘risida so‘z bo‘lishi ham mumkin emasdi. Har xil mavzularda suhbat-lashib o‘tirdilar. Bir pas allaqayoqqa borib-kelganini hech kim sezmay qolgan mayorgina sira og‘iz ochma-

4 0 9

di, u faqat quloq solib o‘tirdi. Sharillab quyayotgan jalaning tinishidan darak yo‘q edi. Yomg'ir shu xilda yog‘aversa, Snou daryosi toshib ketishi mumkin, un-da loyga botib yotgan aravani chiqarib olishning sira iloji qolmaydi. Shuning uchun Myulredi, Ayrton va Jon Mangls suvning toshgan-toshmaganini bilib kel-ish uchun navbatma- navbat bir necha marta daryo so-hiliga borib, shalabbo xo‘l bo'lib keldilar.
Nihoyat tong ota boshladi. Yomg‘ir tindi, ammo osmonni qoplab yotgan qalin bulutlar orasidan quyosh nurlari o‘tib, yerni yoritolmadi. Chor atrofda loyqa, iflos hovuzlarga o'xshagan sarg‘ish suvli katta-katta ko‘lmaklar hosil bo'lgan. Yomg'ir yuvib ketgan yer-dan issiq hovur ko‘tarilib, havoni yaramas rutubat bi­ lan to'ldirdi.