Аплв1тот1 Jill. V b tk kaffTAlv grant bulalari

Glenarvanning sovuqqonlik bilan jiddiy qilib ayt­ gan bu so'zlari, bechora geografiya olimini yana ham dovdiratib qo'ydi. Glenarvan bilan Jon Mangls arava oldiga ketdilar.
Bu vaqt Ayrton bilan ikki matros aravani loydan chiqarishga urinmoqda edilar. Aravaga yonma-yon qo‘shilgan ot bilan ho‘kiz butun kuchini sarf qilib, tortar edilar. Qayishlar uzilay-uzilay deb turar, bo‘yinturuqlar sinib ketay derdi. Vilson bilan Myulredi zo‘r berib aravani joyidan qo‘zg‘otishga tirishar, botsman esa qattiq hayqirib va qamchi solib ot bilan ho‘kizni haydar edi. Og‘ir arava joyidan qo‘zg‘almadi. Ancha qurib qolgan loy uni sementdek mahkam tishlab turardi.
Jon Mangls loyni suyuqroq qilish uchun g ‘ildirak-lar ostiga suv quyishni buyurdi. Foydasi bo'lmadi: botib qolgan g ‘ildiraklar ilgarigidek qimir etmay tu ­ rardi. Yana bir ko'plashib harakat qilishgandan so‘ng aravani chiqarib bo‘lmasligiga ishonch hosil qildilar.