Alisher Navoiy 1 library ziyonet uz

Majol i s  un-Nafoi s  (II -  qism) 
Alisher Navoiy 
 
54 
library.ziyonet.uz/ 
 
 
119. Tarj.: Yuzing (qarshisida) kumushdan soʻz ochib boʻlmaydi, qoʻrquvdan uni oʻpib 
boʻlmaydi. 
I
KKINCHI 
M
AJLIS
 
1. 896 (1490—91 y.) 
 
2. Sharafiddin Ali Yazdiy (tugʻilgan yili noma’lum, Yazd yaqinida, Taft — vaf. 1454, 
oʻsha yer) — Shohruh Mirzo va uning oʻgʻli fors hokimi Ibrohim Sulton saroyida xizmat 
qilgan. 1429 y. Shohrux uni saroyga da’vat etib Ulugʻbek Mirzoga murabbiy qilib 
tayinlagan. Olim «Zafarnoma» asarini ana shu adabiyot, tarixning bilimdoni Ibrohim 
Sulton nomi bilan bogʻlaydi. Bu asar Temur shajarasi, turkiy qabilalar tarixi va 
Chingizxonning toʻrt ulusini umumiy tarzda bayon etuvchi birinchi qism va Temur 
tarixini yorituvta asosiy qismga boʻlinadi. 
 
Sharafiddin Ali Yazdiy «Sharaf» taxallusi bilan she’rlar ham yozgan. «Zafarnoma» 1969 
yilda A.Oʻrinboyevnnng soʻz boshi, izoh va koʻrsatkichlar bilan tayyorlagan nashri, 
A.K.Arends tahriri va kirish soʻzi ila bosilib chiqqan. 
 
3. «Asmoulloh» — (Ollohning ismlari) Shayx Muhammad Tobodgoniy qalamiga mansub 
Allohning 99 muborak ismi va ularni zikr etishning fazilatlari haqidagi asar. Unga juda 
koʻp sharhlar yaratilgan. 
 
4. «Hulal» — «Hulali mutarraz» (gul tikilgan ipakli mato). 
 
Bu asar muammoni tuzish, uni yechish yoʻllaridan bahs etuvchi nazariy asardir. 
Muammoga bagʻishlangan birinchi shu tarzdagi asar 1392 yilda yozilgan «Ih’yo fil ilmi 
hall al-muammo» (Muammoni yechish ilmining jonlantirilishi) deb atalgan va Badi’ 
Tabriziy degan tojir qalamiga 
 
mansub boʻlgan. 
 
5. Tarj.: Ey sufiy, mayparast rindlarni inkor etma, chunki piyolada doʻst aksining shu’lasi 
bordir. 
 
6. Tarj.: Jamoling bogʻidan koʻz va jonga zebu-ziynat yetishdi. 
 
Nargis guliga koʻzing bilan gʻururlanish aniq farz boʻlib qoldi. 
 
7. Tarj.: Ey koʻngil, shod boʻl, podshohlik osmonining quyoshi Sulton Husayn bizga 
mehribonlik soyasini soldi. Bu arabcha she’r mazmuni ochilmadi. 
 

---