1. Тексты практических занятий Глоссарий Самостоятельные работы

С л о в а р ь

Русский	Узбекский	Английский
Дикий	yovvoyi, o‘rgatilmagan	wild
коллектив	jamoa	collective
запросы времени	vaqt talablari	queries of time
обновление и пополнение	о‘z bilimlarini yangilamoq	update and addition
международный стандарт	xalqaro standart	international standard
конкуренция	raqobat	competition
взаимоотношение	o‘zaro munosabat	interrelation
эрудированный	aql-zakovatli	erudite
требовательный	talabchanlik	demanding
перспектива	istiqbol, kelajak	prospect
овладеть	egallamoq	to seize
совершенствоваться	takomillashmoq	perfected
с вниманием	e’tibor bilan	with attention
Зона	mintaqa	area
тонкий	nafis	thin
обсуждение	muhokama	discussion
основатель	asoschi	founder
достоинство	fazilat	dignity
Речь	nutq	speech
привязывать	bog‘lamoq	to attach
понимать, осознавать	tushunmoq	to understand, realize
Цена	narx	price
поссорить	urishmoq	to embroil

7. Тема. Правописание безударных гласных, проверяемых

и непроверяемых ударением.

В русском языке, как правило, различное произношение гласных (в зависимости от ударения и сочетания с согласными) не влияет на их написание.

Ср.: одинаковое написание безударных и ударных гласных в слове: лес [л’э́с] – в лесу[в^∩л’и^эсу́]).
В то же время в некоторых редких случаях произношение гласного отражается на письме.
1. Гласная буква и в начале корня после приставок, оканчивающихся на согласную букву, меняется на ы (в соответствии с произношением).
Ср.: игра – сыграть, разыграться, подыграть.
Исключения: гласный и в начале корня сохраняется:

• 
  после приставок меж-, сверх-;
  

Межинститутский, сверхинтересный.

• 
  после иноязычных приставок и частиц (ад-, диз-, ин-, -интер-, кон-, контр-, об-, суб-, супер-, транс-, пан-);
  

Субинспектор, контриск, паниндийский.

• 
  в сложносокращённых словах.
  

Пединститут, спортинвентарь.
2. В приставках раз-, рас-, роз-, рос- в ударном положении (в соответствии с произношением) пишется о, а в безударном положении (в соответствии с произношением) пишется а.
Ро́звальни – развали́ться, ро́ссыпи – рассы́паться.
Исключение: розыскно́й (от ро́зыск).

Упражнение 1. Вставьте пропущенные гласные буквы ы или и.
Без..нициативный, без..дейный, пред..сполкома, без..мянный, вз..грать, воз..меть, из..скание, об..грать, сверх..зобретательный, супер..дея, от..скать, под..скать, пред..стория, пред..юльский, над..ндивидуальный, глав..здат, контр..ск, меж..мпериалистический, сверх..ндустриализация, пан..сламизм, суб..нспектор, без..скусственный, транс..орданский.

Упражнение 2. Прочитайте текст. Выпишите слова с безударной гласной в корне.


В Алтынсайской долине ещё разлит предутренний сумрак, ущелья запол­нены чёрной мглой, спят ветры, спят травы и цветы, кажется, и солнце спит где-то за горизонтом, но его уже видят орлы, парящие в вышине.
Внезапно, за какое-то мгновение, всё вокруг становится искристо-алым, будто бьют оттуда тысячи молний. И долина сказочно, волшебно преобра­жается. Есть в этом что-то торжественное, может быть, потому, что солнце здесь особенно щедрое, особенно яркое, ослепительное, и в час восхода лучи его брызжут неиссякаемыми золотыми фонтанами
Упражнение 3. Прочитайте текст и перескажите его содержание. Какие звуки чередуются в выделенных словах?

Многие тысячи лет назад человек попробовал на вкус пшеничное зер­но. Оно оказалось не только съедобным, но и очень питательным. Сначала люди просто жевали сырые зёрна, потом стали их поджаривать. Прошли века, пока кто-то растёр зерно в муку и испёк лепёшку.

На юге растёт знаменитое «хлебное дерево», плоды которого после со­зревания превращаются в готовое кислое тесто. Нужно только испечь из него хлеб. Люди научились делать такое же кислое тесто из пшеничной муки. С тех пор пшеница стала настоящим хлебным растением.
Словарь.

Русский	Узбекский	Английский
переходный период	o‘tish davri	transitional period
экономические трудности	iqtisodiy qiyinchiliklar	economic difficulties
благосостояние	farovinlik	welfare
атрибуты независимости	mustaqillik ramzlari	attributes of independence
великое прошлое	buyuk o‘tmish	great the pas
зодчество	me’morchilik, me’morlik	architecture
уникальный	noyob, nodir, yagona	unique
сотрудничество	hamkorlik	collaboration
уверенность	ishonch, kafillik	confidence
гордость	1. g‘urur, mag’rurlik, faxr; 2. kibr, takabburlik	pride
возрождение	tiklanish	revival
пшеница	bugdoy

8. Тема. Чередование гласных в корне слова
Чередования гласных в корне характерны для русского языка. Они могут зависеть от:

• 
  ударения;
  
• 
  последующей согласной;
  
• 
  суффикса, следующего за корнем;
  
• 
  значения корня.
  

КОРЕНЬ	ПРАВИЛО	ПРИМЕР	ИСКЛЮЧЕНИЯ
Чередование А – О
гар-/гор-	В корне гар-/гор- под ударением пишется а, без ударения пишется о	загар; загорел	—
зар-/зор-	В корне зар-/зор- без ударения пишется а, под ударением может писаться как а, так и о	зарница; зарево, зорька	—
клан-/ клон-	В корне клон-/клан- без ударения пишется о, под ударением может писаться как а, так и о	наклонить; кланяться, поклон	—
твар-/ твор-	В корне твор-/твар- без ударения пишется о, под ударением может писаться как а, так и о	творить, тварь, творчество	утварь
кос-/кас-	В корне кос-/кас-перед согласным пишется о, перед суффиксом -а-пишется а	коснуться, касаться	—
крап-/ кроп-	Корень кроп- со значением ‘покрывать каплями, брызгами’ пишется с буквой о	кропить, кропление	—
	Корень крап- со значением ‘покрывать мелкими пятнышками, точками’ пишется с буквой а	краплёный, крапление
лаг-/ лог-/ лож-	В корне лаг- перед суффиксом -а-пишется а, в корне лож- не перед суффиксом —а-пишется о. В корне /лог-/лож- под ударением всегда о	предлагать, предложить залог, положит	полог
плов-/ плыв-/ плав-	Корень плов- употребляется в двух словах: пловец, пловчиха	пловец, пловчиха	—
	Корень плыв- употребляется в слове плывун и производных от глагола плыть	плывун, плыву, подплывать, расплываться
	Корень плав- употребляется в остальных случаях	плавание, сплавной
разн-/ розн-	В сложных словах с первой частью разно-без ударения пишется а	разнородный, разноголосица	порознь
	В корне разн-/розн- под ударением может писаться как а, так и о	разница; розница, разрозненный	—
рос(т)-/ рас(т)-/ ращ-	В корнях раст-/ращ- без ударения а пишется перед ст и щ	растить, выращен	росток, Ростов, ростовщик, отрасль, Ростислав
	В корне рос- без ударения о пишется перед с	вырос, заросль	отрасль и его производные отраслевой, межотраслевой и т. п.
	В корнях рос-/рост-под ударением всегда о	нарост, рослый	—
скак-/ скок-/ скач-/ скоч-	В корне скак-/скок-без ударения пишется а, под ударением – о	скакать, скаковой; наскок, соскок	различаются в написании формы 1-го лица будущего времени, а также повелит. накл. у глаголов заскакать (‘начать скакать’) и заскочить (‘зайти ненадолго’): заскачу и заскачи – заскочу и заскочи.
	В корне скач-/скоч-пишется а в формах глагола скакать и производных от него глаголов; пишется о в приставочных глаголах на -скочить	скачу, поскачи; вскочить, выскочу, подскочишь
мак-/ мок-/ мач-/ моч-	Корень мак- со значением ‘погружать в жидкость’ пишется с буквой а; корень мок- со значением ‘пропускать жидкость’ пишется с буквой о	макать, макнуть (сухарь); вымокание, мокнуть	—
	В корне мач-/моч-всегда пишется о	намочи, мочить, вымоченный	в глаголах на -ивать пишется а: вымачивать, смачивать
равн-/ ровн-	Корень равн- со значением ‘равный, одинаковый’ пишется с буквой а	поравняться, равнение	поровну, ровесник
	Корень ровн- со значением ‘ровный, прямой, гладкий’ пишется с буквой о	ровнять (дорогу), не ровён час, уровень	равнина
Чередование Е – И
бир-/бер-	В корне бир-/бер-перед суффиксом -а-пишется и; в остальных случаях пишется –е-	собирать; соберёт	—
вис-/вес-	В корне вис-/вес-пишется и в глаголе висеть и производных от него, а также в приставочных глаголах на -висать; пишется е в словах вывесить, вывеска, подвесной, навесной, на весу	висит, отвисеться, нависать, свисать	—
дир-/дер-	В корне дир-/дер-перед суффиксом -а-пишется и; не перед суффиксом -а-пишется е	обдирать; обдерёт	—
мир-/мер-	В корне мир-/мер-перед суффиксом -а-пишется и; не перед суффиксом -а-пишется е	замирать; замереть	—
пир-/пер-	В корне пир-/пер-перед суффиксом -а-пишется и; не перед суффиксом -а-пишется е	запирать; запереть	—
тир-/тер-	В корне тир-/тер-перед суффиксом -а-пишется и; не перед суффиксом -а-пишется е	обтирать; обтереть	—
блист-/ блес-/ блеск-/ блест-/ блещ-	В корне блист- перед суффиксом -а-пишется и	блистать	под ударением пишется е и ё: блеск, блещет; поблёскивать, отблёскивать, блёстки
	В корне блес-/блеск-/блест-/блещ- не перед суффиксом -а-пишется е	блестеть, блесна, отблеск, блещу
жиг-/жег-	В корне жиг-/жег-перед суффиксом -а-пишется и; не перед суффиксом -а-пишется е	обжигать; выжег	—
чит-/чет-	В корне чит-/чет-перед суффиксом -а-пишется и; не перед суффиксом -а-пишется е	вычитать; вычесть	сочетать, сочетание
стил-/ стел-	В корне стил-/стел-перед суффиксом -а-пишется и; не перед суффиксом -а-пишется е	расстилать; расстелить	—