Зюскинд янги аор двлоди — — цгошкёнт


bet138/307
Sana15.04.2022
Hajmi
#554629
1   ...   134   135   136   137   138   139   140   141   ...   307
Bog'liq
Патрик Зюскинд-ИФОР

136
Патрик Зюскинд
Копенгагенгача ўз харидорларини топди. Мушк
ҳидини берзгвчи бир тур Константинополда талаш
бўлди. У ерда эса ўз хушбўй маҳСулотлари, Худо
шоҳид, етарли эди. Лондон Ситисидаги шинам
идораларида Бальдини атирларининг ҳиди парм
саройидагидек узоқ турарди, Варш ава Қалъа-
си ҳам бу атирлар билан худди граф фон-унд-цу
Липпе-Детмольд қўрғонидаги каби тўйинарди.
Келажакда Мессйнида кексалик чоғини аёвсиз
қашшоқликда кечиришга рози бўлиб қўйган ет-
миш ёшли Бальдини Европанинг сўзсиз тан олин-
ган буюк аттори ва Парижнинг энг бой буржуйла-
ридан бири даражасига етди.
1756 йилнинг бошида - бу даврга келиб у
Менял кўпригидаги эскисининг ёнида яна битта
уй тиклади. Уни фақат яшаш учун тайин қилди,
чунки эскиси чордоққача ҳушбўй моддалар ва
зираворлар билан лиқ тўла эди, - ва у Гренуйга уч
шарт билан энди уни қўйиб юборишга розилиги-
ни билдирди: биринчидан, у Бальдинининг қара-
моғидалигида яратилган атирларнинг ҳеч қайси-
сини тайёрламаслиги ҳам, уларнинг формуласи-
ни учинчи ш ахсга бермаслиги ҳам керак; иккин-
чидан, у Парижни тарк этмоғи ва ҳали Бальдини
тирик экан, бу ерга қайтмаслиги; учинчидан, у
олдинги икки шарт ҳақида бировга мутлақо оғиз
очмаслиги керак. У бунга бутун муқаддас нарса-
лар билан, онасининг бечора руҳи ва ўз шаъни
билан қасам ичсин.
Ҳеч қанақанги шаъни бўлмаган Гренуй муқад-
дас нарсаларга ҳам ишонмасди, айниқса, она-
сининг бечора руҳига. У ҳамма нарса билан қа-
сам ичиши мумкин эди. У Бальдинининг истаган
шартини қабул қилиши мумкин эди, чунки унга
шогирднинг саводи керак эди - бу унга сезилмай



Download

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   134   135   136   137   138   139   140   141   ...   307




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish