Зулмат остонасидаги муҳаббат (2-фасл) “янги ой” Стефани Майер

 https://telegram.me/e_kutubxona

---

158
Улар ўз вазифаларини доим сидқидилдан бажаришади, уларнинг
жазосидан ҳеч ким қутилиб кета олмаган ҳали.
― Қанақа қонун? — ҳайратим баттар ошиб қичқириб юбордим.
― Секин!
― Мени олдинроқ огоҳлантириб қуйишнинг иложи йўқмиди? — жаҳлим
чиқиб кетди. Мен сизлардан бирингизга айланишни истаганимни назарда
тутяпман... Кимдир қоидалар ҳақида менга айтиши керак эди-ку!
Элис менинг жаҳлим чиққанидан кулиб юборди. — Ҳаммаси сен
ўйлаганчалик ваҳимали эмас, Белла. Фақат битта чеклов бор. Агар
яхшилаб ўйлаб кўрсанг, гап нимадалигини англайсан.
Ўйласам ҳам тушунмадим.
Элис наҳот шу оддий нарсани ҳам тушунмасанг, деб кулди.
― Биз учун фақат битта қонун мавжуд, у ҳам бўлса мавжудлигимизни
одамлардан сир тутиш.
― Оҳ, юрагим ёрилай деди-я! Ростдан ҳам бу табиий ва оддий қонун эди.
― Ҳамма гап шунда, шу сабаб кўпчилигимизга назоратнинг кераги ҳам
йўқ,
― давом этди у. ― Лекин юз йиллаб яшаган қавмимизнинг бирига бундай
яшаш жонига тегади ва у ақлдан озади. Аниғини билмайман. Лекин
Волтарилар у бошқаларга зиён етказиб улгурмасидан хавфнинг олдини
олишади.
― Демак шу сабаб Эдвард...
― Ҳа, у Волтарилар шаҳрининг ўзида бу қоидани бузмоқчи. Уч минг
йилдан буён улар яширинча бошқариб келаётган шаҳарда. Вольтерра
дунёдаги энг тинч шаҳар ҳисобланади.
― Лекин сен улар ҳеч қачон шаҳарларидан ташқарига чиқишмайди,
дегандинг-ку. Унда нима билан озиқланишади?
― Албатта, тарк этишмайди. Уларга озиқ-овқатни узоқ-узоқлардан олиб
келишади. Қўриқчилари гуноҳкорларни жазолашдан бўш пайтлари шу иш
билан шуғулланишади. Ёки Вольтеррани ҳимоя қилишади...
― Эдвардга ўхшаганларнинг хатти-ҳаракатидан, тўғрими? ― унинг
гапини тугатдим.
― Менимча, улар илгари бу каби вазиятларга дуч келишмаган, ― нафрат
билан тўнғиллади у. ― Жонига қасд қилишга мойил вампирлар жуда кам
бўлади. Инграб юбордим. Элис нозик, лекин кучли қўллари билан
елкамдан қучди.
― Белла, кўп куйинма, қўлимиздан келган барча ишни қиламиз. Бу ҳали
барчаси тугади дегани эмас.
― Тўғри айтасан, ― қўшилдим мен ҳам унинг гапига, имкониятларимиз
уларникини олдида тариқча ҳам эмаслигини билсамда. Волтарилар бизни
қўлга олишса, ўшанда якун бўлади.
― Бу ҳақида қийналмай гапиришин гни қара. Агар шу оҳангда
гапирадиган бўлсанг, Нью-Йоркка етганимиз заҳоти Форксга қайтамиз.
― Нега?