Ўзбекистон республикаси қурилиш вазирлиги тошкент архитектура-қурилиш институти

Эндоген 
жараёнлар 
endogenous 
process 
эндогенный 
процесс 
юнонча еndon – ичида, genos - 
авлод, насл насаб, келиб чиқиш, 
ички сабаблардан (радиоактив 
изотопларнинг парчаланиши, ер 
қимирлаши, вулқонларнинг 
отилиши) келиб чиқадиган ички 
жараёнлар. 
94 
Эритмалар 
alloy materials 
сплавы 
икки ёки бир неча 
компонентдан иборат қаттиқ 
ёки суюқ гомоген система.
95 
Эритма 
концентра-
цияси 
alloy materials 
concentration 
Концентра-
ция сплавов 
эритманинг маълум оғирлик 
миқдорида эриган модда 
миқдори. 
96 
Эриган газлар
-
 
liquid 
petroleum gas 
жидкий газ сувда учрайдиган кислород О
2
ва углероднинг (II) оксиди СО
2
газлари. 
97 
Ювенил сувлар 
Juvenile 
ювенильная 
вода 
лотинча juvenilis – ёш
,
ер 
мантиясидаги моддалардан 
газлар чиқиши натижасида 
пайдо бўладиган ер ости 
сувларининг, ер қаридан ер 
қаридан ер ости гидросферасига 
чиқиши. 
98 
Қаттиқ сув 
heavy water тяжелая вода таркибида 6.0 - 9.0 мг-экв/л 
кальций ёки магний ионлари 
бўлган сув. 
99 
Қаттиқ оқим 
strong current 
сильное 
течение 
қаттиқ моддаларнинг ер 
юзасидан ювилиб, сув оқими 
билан оқизиб кетилиши. 
100 
Гидрол
Hydrolysis 
гидролиз 
бошқа молекулалар билан 
бирлашмаган сув молекуласи - 
Н
2
О 
 
 

---

169 
ФОЙДАЛАНИЛГАН АДАБИЁТЛАР РЎЙХАТИ 
 
1.
Eckhard Warch Hydrochemistry 2015, Walter de Gruyter Gmbh Berlin. 
Mackenzie L. Davis. Water and wastewater engineering: Design Principles and 
Practice// McGraw-Hill, New York, 2010. 
2. Другов Ю.С., Родин А.А. Экологическая аналитическая химия: 
Учебное пособие для вузов.- Спб.:Аналитическая химия,2002.- 464 c. 
3. Т.А.Карюхина, И.Н.Чурбанова “Химия воды и микробиология”.
М.:Стройиздат, 1974. 
4. Алекин О.А. Химический анализ вод суши (при стационарном их 
изучении). - Л.: Гидрометеоиздат, 1954. – 199 с. 
5. Алекин О.А., Бражников Л.В. Сток растворенных веществ с территории 
СССР. – М.: Наука, 1964. – 143 с. 
6. Алекин О.А. Основы гидрохимии / Учебное пособие. – Л.: 
Гидрометеоиздат, 1970. – 433 с. 
7. Алекин О.А., Семенов А.Д., Скопинцев Б.А. Руководство по химическому 
анализу вод суши. - Л.: Гидрометеоиздат, 1973. – 269 с. 
8.
Алихонов Б., Самойлов С., Маматқулов Р., Носиров М. Ўзбекча-русча-
инглизча экологик изоҳли луғат.–Тошкент: “Chinor ENK”, 2007. -320 б. 
9.
Воронков П.П. Формирование химического состава атмосферных вод и 
влияние его на почвенные растворы и склоновые воды. – М.: Наука, 
1965. – 159 с. 
10.
Глинка Н.Л. Общая химия/Учебное пособие, 23-е изд. – Л.: Химия, 
1983. – 702 с. 
11.
Грани гидрологии. Перевод с английского Н.П.Артемьевой.–Л.: 
Гидрометеоиздат, 1987. – 535 с. 
12.
Горев Л.Н., Пелешенко В.И. Мелиоративная гидрохимия.– Киев: Виша 
школа, 1984. – 255 с. 
13.
Горев 
Л.Н., 
Пелешенко 
В.И. 
Методика 
гидрохимических 
исследований.– Киев: Виша школа, 1985. – 212с. 
14.
Зенин А.А., Белоусова Н.В. Гидрохимический словарь.–Л.: 
Гидрометеоиздат, 1988. – 239 с. 

---

170 
15.
Кулкий И.А. “Химия и технология води”. – Киев, 1960.
16.
Крайнов С.Р., Швец В.М. Основы геохимии подземных вод.–М.: 
Недра, 1980. – 232 с.
17.
Криста Б.Т. Минерализация воды, химический сток рек 
Туркменистана и методы их расчеты. – Ашхабад: Илым, 1975. – 172 с. 
18.
Никаноров А.М., Тарасов М.Г., Федоров Ю.А. Гидрохимия и 
формирование подземных вод и рассолов. - Л.: Гидрометеоиздат,1983.– 244 с 
19.
Никаноров А.М., Посохов Е.В. Гидрохимия / Учебное пособие. – 
Л.: Гидрометеоиздат, 1985. – 232 с. 
20.
Никаноров А.М. Гидрохимия / Учебное пособие. – Л.: 
Гидрометеоиздат, 1989. – 347 с. 
21.
Мишутин Н.П.”Микробиология”.-М.,1989. 
22.
М.Ходжидинова,А.Ризаев.”Сув кимёси ва микробиология” “янги 
нашр” нашриёти Тошкент-2010.
23.
Рубинова Ф.Э., Иванов Ю.Н. Качество воды рек бассейна 
Аральского моря и его изменение под влиянием хозяйственной деятельности. 
– Ташкент: НИГМИ Узгидромет, 2005. -185 с. 
24.
Руководства по химическому анализу вод сушии. - Л.: 
Гидрометеоиздат, 1977. – 514 с. 
25.
Сманова З.А., Таджимухамедов Х.С., Касымов А.К. Анализ воды
Учебно-методическое пособие для преподователей высших учебных 
заведений. - Ташкент: ООО «Пойтах-Принт», 2008. – 43 с.

---

171