Zbekiston respublikasi oliy va o ‗ rta maxsus ta`lim vazirligi

ibora, xalq maqollari, 

ko„chma  ma`noli  so„zlar,  sinonimlar,  antonimlar  va  omonimlar

  indeksini  quyidagi 

tarzda tuzib chiqish mumkin.

 

1. Frazeologik birlik: 

Yoz haqida bitilgan bo‗lsang, 

Shoshma hali qish kelguncha tur. 

Baxting kulib,

 yil o‗tgach arang 

Yarming chiqsa, shunga ham shukur.

 

2. Xalq maqoli: 

Ko‗yida men tosh boshimni 

Urmagan ostona yo‗q. 

Elda bor shunday masal: 

Jon chekmasang jonona yo„q. 

3. Metafora: 

Dilkusho do‗st, dilrabo yor- 

Birla kechgan dam 

shirin.

 

Do‗stu yor birlan hayotu 

Siynai olam 

shirin. 

4. Sinonimlar: 

Dilga oqsin baxtli umrim 

Kuy

 bo‗lib, 

ohang

 bo‗lib, 

Sen uning ―Oromijoni‖, 

―Gulyoru Shahnozi‖ bo‗l.

 

5. Antonimlar: 

Bu jahonning 

rohatin

 ol, 

Bor 

azobin 

menga ber. 

Senga bo‗lsin barcha 

orom,

 

Barcha 

bedorlik

 menga. 

6. Omonimlar: 

Ko‗rdimu lol bo‗ldi aqlim, o‗ngmidi bu yoki 

tush

, 

Bo‗lsa ham o‗ng, yo seni ko‗rgach, boshimdan uchdi hush. 

Sen baland tog‗ uzra erding, misli ohu yoki qush, 

Yolvorib men pastda derdim: bir nafas yonimga 

tush, 

Azganush, hoy Azganush, Azganushjon, Azganush. 

Topshiriqning  shu  tarzda  qo‗yilishi