Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети роман-герман филологияси факультети

Vocabulaire et civilisation
un événement(m) – Comment faire si les journaux sortis le matin, alors qu’un événement important, s’est produit dans la journée ?
un radiodiffusion locale(e) – la radiodiffusion centrale de la France regroupe 5 radios nationales, 39 radios locales et 10 radios d’accompagnement.
transmettre – un programme est transmis au moyen de sattélite vers l’Extrême Orient et le Grand-Nord.
un réseau local de radiodiffusion – dotées d’un réseau local de radiodiffusion.
disposer – Radio France dispose 124 studios et deux meilleurs orchestres de France: l’orchestre Philarmonique.
une onde – j’ai un poste et je choisis le programme toujours sur ondes moyenne(Marseille).
manquer – je ne manque jamais les reportages sportifs.
capter – Quand il fait orageux il est difficile de capter les ondes courtes.
brancher le poste – Voulez-vous brancher le poste. Je crois qu’en ce moment il y a une émission sur la musique française.
Lisez, traduisez le texte et répondez aux questions.
La radio d’Ouzbékistan
La radio ouzbèque a joué un rôle marquant dans le développement de l’Ouzbékistan. Interférant avec la presse et la télévision, la radio tenait au courant ses auditeurs de la situation intérieure et extérieure du pays. La radio formait l’opinion publique sur les événements historiques de la république. La radio exerçait une influence active sur la conscience des masses, relevait leur l’initiative créatrice à toutes les étapes. La première émission de radio a eu lieu de Moscou en 1920.
En 1922 la station de radio était reconstruite et permettait d’établir la radio communication avec Moscou, quelques villes de Sibérie, du Caucase, même de l’Inde, de Perse, et de l’Afghanistan. La station de large diffusion, première non seulement en Asie Centrale, mais au Proche-Orient a commencé à fonctionner en 1927. Les émissions étaient organisées en langues russe, turkmène, kazakh, kirghiz et tadjik.
Nazyrkhan Kamalov était le premier speaker de la radio à Tachkent. Des journalistes de talent et des personnalités de la littérature et de l’Art travaillaient fructueusement à la radio. Ce sont Sadriddine Aïni. Tachkin Mouminov, A. Akhoundi, Kh. Nazir. Chaque année le nombre des auditeurs augmentait. La radio de Tachkent est devenue un des plus grands centre d’émission vers l’étranger. On a organisé beaucoup de programmes de radio, pour de différents auditeurs : pour des instituteurs, des savants, des écrivains, des acteurs, des kolkhoziens, des ménagères et d’autres. Ces exemples témoignent du rôle important que joue la radio.