Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети роман-герман филологияси факультети

Le participe présent L’adjectif verbale

le capitaine précédant ses troupes le chapitre précédent

des éleves négligeant leurs devoirs des élèves négligents
des anfants fatiguant leur mére ils sont fatigants
un orateur covainquant la foule des arguments convaincants
un homme vaquant à son travail des postes vacants
une chose différant d’une autre c’est différent
des cris provoquant la terreur une conduite provocante


Le participe passé
1^er groupe : en é
2^er groupe :en i
3^er groupe : en u, i, is


Le participe passé sans auxiliaire s’accorde avec le nom quelle que soit sa place : Animés par un zèle ardent, ces hommes .... . Le participe passé avec l’auxiliaire être s’accorde avec le sujet du verbe : C’est ici qu’ont été vendus deux billets gagnants. Le participe passé avec l’auxiliaire avoir s’accorde avec le c^t.o.d.¹ placé avant (Les images que j’ai vues. – Elle nous a vus) . Attention ! Les verbes intransitifs n’ont jamais de c^t .o.d ., donc le participe passé est invariable : Ces histoires nous ont plu (à qui ?). Si le c^t.o.d. est l’ (=cela) ou en le participe passé est invariable : Cette maladie est plus sérieuse que nous ne l’avions pensé. – Hier j’ai eu besoin de livres, mais personne ne m’en a donné.
Le participe passé des verbes pronominaux. Pour les verbes essentiellement (toujours) pronominaux l’accord avec le sujet est obligatoire : Les voleurs se sont enfuis ; - Elles se sont repenties. On accorde les verbes accidentelement pronominaux avec le c^t.o.d. placé avant le verbe : Les lettres qu’ils se sont envoyées. – Elles se sont rencontrées. Mais : Ils se sont envoyé des lettres (c^t.o.d. placé aprés le verbe).


Faites entrer das des phrases ces verbes et faites attention à la formation du participe passé des verbes.