Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети роман-герман филологияси факультети

Pour rire:
Etes-vous superstitieux?
Pour ne pas attirer le mauvais sort, on dit qu'il ne faut pas être 13 à table ou qu'il ne faut pas écraser une araignée le matin: "Araignée du matin, chagrin; araignée du soir, espoir." On dit aussi "Jamais deux sans trois" pour dire que les malheurs ou parfois les bonnes nouvelles se répètent. Un fer à cheval vous portera chance si vous en avez un. En connaissez-vous d'autres? Est-ce que cela vous portera bonheur ou malheur si ...
... vous marchez sous une échelle. Malheur 
... vous trouvez un trèfle (une petite plante généralement à 3 feuilles) à quatre feuilles. Bonheur 
... vous avez un brin de muguet avec treize fleurs. Bonheur 
... vous voyez un chat noir. Malheur 
... vous faites sauter une crêpe avec de l'or dans la main. Bonheur 
... vous touchez du bois. Bonheur, le fait de toucher du bois conjurant le mauvais sort. 
... vous cassez un miroir. 7 ans de malheurs! 
... vous cassez un verre blanc. Bonheur 
... vous vous croisez les doigts. Bonheur 
... vous vous mariez un jour de pluie. Bonheur, "Mariage pluvieux, mariage heureux." 
... vous ne donnez pas une pièce de monnaie à l'ami qui vous offre des couteaux. Malheur, pour ne pas "couper" l'amitié, il faut donner une pièce.
Chance ou malchance?
Il a du bol. chance
Je n'ai pas de bol. malchance
Il a de la veine. Quel veinard! chance
Elle a du pot! chance
Elle en a ras le bol de ne pas avoir de pot! malchance
Il est persuadé qu'il a la poisse. malchance
Je porte poisse! apporter la malchance à quelqu'un
Connaissez-vous ces proverbes?
Une fois n'est pas coutume! Faire quelque chose une fois, contrairement à ses habitudes. On peut aussi faire quelque chose une fois sans en prendre l'habitude.
En avril, ne te découvre pas d'un fil! En mai, fais ce qu'il te plaît! En avril, il ne faut pas enlever ses vêtements chauds et porter des vêtements légers mais en mai, c'est possible car il fait plus chaud.
Noël au balcon, Pâques au tison! S'il fait chaud à Noël, il fera froid à Pâques. (au tison = près de la cheminée)