Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети роман-герман филологияси факультети

L’emploi du Conditionnel Présent

j’aurais tu aurais il, elle aurait nous aurions vous auriez ils, elles auraient

je serais tu serais il, elle serait nous serions vous seriez ils, elles seraient

Verbe du premier groupe		Verbe du deuxième groupe
montrer		Finir
je montrerais tu montrerais il, elle montrerait nous montrerions vous montreriez ils, elles montreraient		je finirais ti finirais il, elle finirait nous finirions vous finiriez ils, elles finiraient
Verbes du troisième groupe
Rendre		Venir
je rendrais tu rendrais il, elle rendrait nous rendrions vous rendriez ils, elles rendraient		je viendrais tu viendrais il, elle viendrait nous viendrions vous viendriez ils, elles viendraient
Aller		Faire
j’irais tu irais il, elle irait nous irions vous iriez ils, elles iraient		je ferais tu ferais il, elle ferait nous ferions vous feriez ils, elles feraient
Lire	voir		Ecrire
je lirais tu lirais il, elle lirait nous lirions vous liriez ils, elles liraient	je verrais tu verrais il, elle verrait nous verrions vous verriez ils, elles verraient		j’écrirais tu écrirais il, elle écrirait nous écririons vous écririez ils, elles écriraient

Conditionnel présent қуйидагича қўлланилади:

1. Одатда истакни хушмуомалалик юзасидан изхор қилинганда:


Je voudrais un fromage, s’il vous plaît.


2.Таклиф қилинаётганда, таклиф киритилаётганда ёки эҳтимолликни (мумкинликни) ифода этилаётганда:


On pourrait sortir demain soir. J’irais bien au cinéma.
Voudriez-vous prendre la parole ?
Si on lui donnait un plan, elle saurait trouver son chemin.
Remarque :
Ne pas confondre "si" (conjonction de subordination) avec "si" (adverbe interrogatif).
Découverte des règles :
Réfléchissez !

Règle : Après si au lieu du Futur simple il faut employer le Présent de l’Indicatif dans la subordonnée et le Futur Simple dans la principale. Modèle : S’il vient chez toi ce soir, tu lui annonceras cette nouvelle.

I.Employez les verbes entre parenthèses à la forme correcte.
Faites attention à l’emploi après si.

1.Si Karima (venir) nous voir, nous(faire) cet exercice difficile.2. Si mon ami(demande) ce livre, je le lui(donne).3.Si vos ami(venir) chez vous, vous(aller) à la bibliothèque.4.On nous(donner) une bonne note, si nous(réciter) bien la poésie.

5.Nous(aller) nous promener, s’il(faire) beau temps.6.Si vous(répéter) ces verbes difficiles, vous les (savoir) mieux.7.S’il(avoir) le temps, il nous(accompagner) à la gare demain.8.Si vous lui (demander) cette adresse, il vous (donner) obligatoirement.9.Si nous ne (comprendre) pas la règle nous ( demander) demain au professeur.
II.Mettez les verbes au temps convenable et répondez aux questions.
1.Si elle est ici, elle (rentrer) quand ?2.Que (faire)- vous ce samedi si vous êtes libre? 3.Où ( aller)-vous si tu as le temps dimanche ?4. Qui (obtenir) la meilleure note de composition si on n’écrit pas bien?5.Quel train ( prendre)-t-il si’il veut aller à Paris? 8.Qui (pouvoir) corriger ces fautes, si elle ne le veut pas ?
III.Traduisez en langue maternelle.
1.Nous appelerons nos amis et si nous voulons discuter ce problème.2. Si elle veut lire ce roman elle achetera tout de suite.3.S’il me faut j’apprendrai ces mots difficiles.4. Si nous avons le temps nous irons danser à la discothèque.6. Si je ne suis pas fatigué et j’irai à cette soirée.7.Si j’ai mal à la gorge et je ne pourrai pas chanter à la soirée.8. Si nous allons à la bibliothèque et nous rendrons des livres.