Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги самарқанд давлат чет тиллар институти

Obrazli assotsiativ qatlam – u yoki bu til sohiblarining predmet haqidagi hissiy tasavvurlarini ifodalovchi qatlam.
Perlokutiv akt – tinglovchi fikriga nutqiy ta’sir etib, yangi nutq vaziyatini yuzaga keltirish.
Perseptor – bayon qilingan propozitsiya obyekti.
Pragmatik mazmun – fikr ifodalashda ko‘chma ma’nolar, ishoralar, istioralar, shamalar, qochirimlar va hokazolarni umumlashtirib, konfigurasion yoki semantik-pragmatik rejaga kiradi hamda semantik referensiyani, predikativ (kesimlik) – modal tavsiflarini, shuningdek, “dalillar bilan isbotlangan dastur” – matnning illokutiv tavsifini, boshqacha qilib aytganda, uning kommunikativ mazmunini o‘zida aks ettiradi.
Pragmatik vazifa – turli kommunikativ maqsadlarga erishish uchun muloqot jarayonida lisoniy birliklarning kommunikativ-pragmatik imkoniyatlarini namoyon qilishi.
Pragmatik samara – so‘zlashuvchining o‘z nutqida munosabat ifodalovchi baholash so‘zlaridan foydalanib, eshituvchiga ta’sir o‘tkazishini, uning kommunikativ faoliyati natijasi.
Propozisitsiya (diktal ma’no) – sintaktik birliklar vositasida ifodalangan obyektiv mazmun, jumladagi asosiy hukm.
Protoverbal mazmun – predmetlar, hodisalar va vaziyatlarni o‘z-o‘zicha emas, balki ko‘plab aloqa va munosabatlar bilan bog‘langandek aks ettiruvchi yaxlit kognitiv hosila.
Relevant - til birliklarini farqlovchi belgi. U bir xil shakldagi so‘zlarni farqlovchi urg‘u sifatida namoyon bo‘ladi.
Reprezentativ akt – xabar nutqiy akti.
Reprezentatsiya – til omillarining eng yorqin namoyoni, ahamiyati, ishonchliligi, isbotiyligi.
Referensial akt – obyektiv olamdagi narsa va predmet, voqea-hodisalarning nutqiy nomlanishi va ularning o‘zaro muvofiqligi.
Semantik innovasiya – taraqqiyot jarayonida til birliklari ma’nosida o‘zgarishlar sodir bo‘lishi, yangi ma’no kasb etishi.
Signifikativ qatlam – tushuncha, obrazlarning inson ongida aks etishini ifodalovchi birliklar qatlami.