Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таьлим вазирлиги фарғона давлат университети

 Тадқиқотнинг 
республика 
фан 
ва 
технологиялари 
ривожланишининг устувор йўналишларига мослиги. 
Мазкур тадқиқот 
республика фан ва технологиялари ривожланишининг 1.“Ахборотлашган 
жамият ва демократик давлатни ижтимоий, ҳуқуқий, иқтисодий, маданий, 
маънавий-маърифий ривожлантиришда инновацион ғоялар тизимини 
1
Ўзбекистон Республикаси Президенти Ш.М.Мирзиёевнинг Олий Мажлисга Мурожаатномаси // Халқ сўзи, 2018 йил 28 
декабрь. 

---

6 
шакллантириш ва уларни амалга ошириш йўллари” устувор йўналиши 
доирасида бажарилган.
 Муаммонинг ўрганилганлик даражаси. 
Тилшуносликда “ёш”га оид 
семантикали лексик ва фразеологик бирликларнинг лисоний табиатини 
ўрганиш мақсадида бир қатор олимлар ўз тадқиқот ишларини олиб 
борганлар. 
 
Француз социологи Ф. Ариес Ўрта асрларда Францияда “умр 
ёшларини” сон тимсолига, масалан, ёшларнинг сони ва планеталарнинг ёки 
буржнинг белгилари сонига мос келишига асосланган даврийлаштириш 
тарқалганлигини қайд қилади. Шундай даврийлаштиришнинг бири
7 планетага мос келувчи 7 та ёшни ажратиб кўрсатади ёки инсон умрини 
йилнинг 12 ойига ёки буржнинг 12 белгисига мос келадиган 12 та даврга 
бўлинганлигини таъкидлайди 
2
. Аммо ёшни бу каби даврлаштириш шартли 
равишда бўлган, чунки бундай даврлаштириш на реал биологик ёш 
ўзгаришларини, на одамларнинг у ёки бу ёшига хос бўлган ижтимоий 
вазифаларни акс эттирмаган. 
Америкалик социологлар эса АҚШда кекса кишиларга муносабатни 
тасвирлаш учун 1969 йилда америкалик социолог Роберт Батлер томонидан 
яратилган, “айрим авлодлар когортасини (тўдасини) ёш принципи бўйича 
норматив камситиш”ни ифодаловчи “эйджизм” атамасини қўллайди, шу 
билан бирга, ҳозирги жамиятда ушбу камситиш энг катта ёшдаги аҳоли 
ўртасида энг паст мавқега эга бўлган энг кекса бўғин тўдаларига 
тааллуқлидир
3
.
Файласуфлар М. Хайдеггер, М. М. Мамардашвили, Т. де Шерден ва 
бошқалар замон ва макондаги инсон ҳаётининг муаммоларига кўп эътибор 
бердилар
4
. Фалсафий ишларда “ёш” категорияси тушунчаси мавҳум 
2
Ариес Ф. Возрасты жизни // Философия и методология истории. –М.: Прогресс. 1977. – С. 229 
3
Butler R. N. “Age-ism: Another Form of Biggotry”. The Gerontologist 9(4,Part 1): 1969. – 243 6.
4
Хайдеггер М. Пролегомены к истории понятия времени / Пер.Е. В. Борисова. –Томск, Водолей. 1997.
Мамардашвили М. Кантианские вариации. –М.: Аграф. 1997. – С.10. 
Шерден Т де. Феномен человека. / предисл. И комм. Б. А. Старостина; пер. с фр. Н. А. Садовского. –М.: Наука. 1987. – 
240 с. 

---

7 
категориялар 
ҳаёт, макон, замон, ҳаракат, сифат, миқдор, ҳолат
ва 
бошқалар билан алоқадорлиги таъкидланган.
Антропоцентрик ёндашув ва когнитив лингвистика принциплари 
доирасида А. Т. Ашхарованинг бажарган иши “Ёш бола, гўдак” тушунчасига 
бағишланган
5
. Н. В. Крючкованинг ишида рус ва француз тиллари 
маълумотлари ёш тушунчасининг миллий-маданий ўзгаришини тадқиқ 
қилишга, шунингдек тушунчаларни битта лингвомаданий умумийлик 
доирасида тадқиқ қилишга багишланган 
6
.
Тилшуносликда “инсон ёши” маъносидаги лексикага катта эътибор 
берилди: шахсларнинг ёшлари бўйича лексик-семантик гуруҳ тавсифланди
7
, 
“инсон ёши” семантик майдонининг структураси тушунтириб берилди
8
. 
“Шахсларнинг ёши бўйича номлари” гуруҳининг тизимли муносабатлари 
ҳозирги рус тили материалида
9
, шунингдек генетик, қиёсий-чоғиштирма 
аспектларда 
10
тадқиқ қилинади. 
Роман тиллари, хусусан француз тилининг йирик тадқиқотчиси
В. Г. Гак бир тилдан бошқасига ўтишда номлардаги ўзгаришлар кўпинча 
битта номлаш усулини бошқаси билан алмаштириш билан чегараланиб 
қолмайди, бироқ улар ифодаланаётган тушунчанинг ўзининг ҳажмини ёки 
чегараларини ўзгартириш билан боғлиқ, 
11
деган далилни исботлаш мақсадида 
у изоҳли ва синоним луғатларнинг маълумотларини ишлатиб, ёшга оид 
номларнинг шкаласини тузади. 
5
Ашхарова А. Т. Концепт «дитя» в русской языковой картине мира. Канд. дисс. …филол. наук. – Москва, 2002. – С.23.
6
Крючкова Н.В. концепты возраста (на материале русского и французкого языков). Автореф.дис. ... канд. филол. наук. – 
Саратов: 2003. – С.23. 
7
Хашимов Р.И. К вопросу о формировании русской возрастной лексики (историческое формирование и современное 
функционированиевозрастных наименований несовершеннолетних детей): автореф. дисс. …канд. филол. наук. – М.: 
1973. – С. 47. 
8
Матвеев В. И. Структура семантического поля возраста человека (на материале русского, украинского и английского 
языков) / В. И. Матвеев // АКД. – Киев. 1984.
9
Путягин Г. А. О принципах организации групп в лексической системе (на материале имен существительных, 
называющих человека по возрасту, росту, степени физической силы и степени физической красоты): Автореф. дисс. 
…канд. филол. наук. – Воронеж, 1975. 
10
Кацкова Д. Имена возраста в русском и словацком языках. Канд. дисс. … филол. наук. 1987. – С. 7.
11
Гак В. Г. Сопоставительная лексикология (На материале французского и русского языков). – М.: Межунар. 
отношения, 1977. – С. 44, 45.

---

8 
Тадқиқотчи Л. И. Сидорова “жинс” ва “ёш” семали инглизча 
сўзларнинг бирга қўллана олиш муаммосига эътибор қаратади
12
. Е. И. 
Бондаренко рус ва инглиз тилларида кекса ёшдаги шахснинг атрибутив сўз 
бирикмалари билан кекса ёшдаги шахсларнинг ифода воситаларини таҳлил 
қилади. Г. В. Любимова Ғарбий Сибирь аҳолисининг ёш номлари ўзига хос 
хусусиятларини тизимлаштиради
13
. Д. Кацкова эса рус ва словак тилларидаги 
ёш номининг комплекс қиёсий таҳлилига бағишланган ўз ишида қизиқарли 
кузатувни амалга оширади 
14
.
 
О. А. Авдееванинг диссертациясида биринчи навбатда инглизча 
лексик бирликлар ва сўз бирикмалари, шунингдек, ёш тушунчасининг 
фразеологик бирликлари тадқиқот материали бўлиб ҳисобланади, уларнинг 
барчаси битта “ёш” лексик-семантик майдонига бирлаштирилган 
15
. 
Ф. А. Марзукнинг диссертациясида лексик, паремик, шунингдек, ёш 
лексикасини ўз ичига олувчи барқарор бирикмалар таҳлилга тортилган. 
Муаллиф томонидан “ёш” тушунчасини вербаллаштиришнинг комплекс 
тадқиқоти ўтказилган 
16
.
Т. С. Бабарикинанинг диссертацион тадқиқотида Дж. К. Роулингнинг 
бадиий олам манзарасида