Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

[дирхам],
аччи^тош ва санонинг >^ар биридан 
уч 
дирхамдан,
зок ва мозининг ^ар биридан икки 
дир^амдан
ва ^ову- 
рилган исири^ ур у ги да н беш 
дирхам
олиб, уткир сирка билан суртп- 
лади. Кейин ага р бирор из пайдо булса, ун га хотин сути билан чора 
килинади.
Кора, цизил ва бопща ^хил сепкиллар бобида айтилган х а м м а к уч­
ли суюц су рт ма л ар ^ам ^ора 
б а \ а щ а
царши фойда цилади.
Ун учинчи фасл. В а з а ^ в а песликни даволаш
Бирор кучли сабаб тацозо ^илмаса, томирдан ^он олишдан ва хам- 
4 3 5
момга тушишдан са^ланиш керак, лекин аренда бир нахор ва^тида 
^а мм омг а тушиш мумкин; шароб ичишдан ^ам са^ланиш керак, лекин 
шаробнинг ё л т з узини ичиш мумкин. Беморнинг бадани тоза булса, 
х а м мо м д а терлаш ун га фойда ^илади. Бундай бемор ^усиш тадбирини 
,%ам ишлатсин. Агар бад ан тоза б у лм а са , бал гамн и бушатувчи дори- 
ларни, сунгра сийдикни юргизувчи ва ични сурувчи к а тт а 
иёражларни, 
айни^са, таркибиг а Абу Жа х л тарв узи эти цушилган 
иёраж
ва шунга 
ух шаш ^аб дориларни истеъмол ^илиш керак.
И ёраж ларни
халила,
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

558
Т и б к о н у н л а р и. 
Т у р т и н ч и к и т о п
девпечак, чилпоя, мапкз па туз ^айнатмасига 
солпб ичилади. 
В аза с 
ва песликнп келтприб чицараётган хилтни б ушатишда Нил у 
м. : я; и 
урутинипг ажойиб хусусияти бор.
Абу Жа х л тарвузи эти билан тайёрланган 
иёраяси 
фикро
С к:: 
м ан а шу таркибдаги дори ундай беморларга мос к ел ад ига н сургп.".ар- 
дапдпр: Хитой дорчини, суибул, б ал ь за м дарахтининг чуплари, у . а . г а ­
ки, туёгут, заъфароп,