Виз даре тайёрлаб Утирганимиада, эгнига хонак1Г кнйим кийган «янги тала6а» билан каттакон парта

чети босилган бир 
та хлам сочицдан тУгри келганини олди. Леон кирган- 
да у жуда зам ишга берилиб кетган циёфада эди.
Гаплари цовушмади. 
Бовари 
хоним задеб унинг 
сузини бУлар, Леон Узини низоятда унгайсиз сезаёт- 
гандек бУларди. У камин олдида, пастаккина курсида 
кулида фил 
суягидан 
ясалган . зинни 
айлантнриб 
^тирар эди. Эмма тикар ва ва^ти-вакти билан тирно^- 
лари-ла 
чокларини 
текислаб 
1>уярди. 
У бир огиэ 
3ам гапирмас, Леон аввал унинг гапларига шайдо бУл- 
гакдек, энди унинг жим утиришидан зам сезрланиб 
гунг бУлиб утирар ди.
«Бечора йигит!»— деб Уйларди Эмма.
«Хафа к и ли б зУйдимми?»— деб сУради Узидая 
Леон.
Низоят Узини босиб олди-ю, я^ин кунларда нота- 
риал конторанинг иши билан Руанга бормокчи булган- 
лигпни айтди.
— Снзнинг нота абонементингиз тугади. 
Янгилаб 
келайми?
— ЙУз,— деди Эмма.
— Нега?
— Чунки...
Эмма лабларини зимтиЬ, узун кул ранг илни сал- 
мок билан тортиб олди.
Эмманинг иши Леоннинг жигига тегарди. Унинг 
назарнда Эмма заде б бармогига игна санчиб олаетгон- 
дек эди.
У
ажойиб бир ran айтмо^чп булди-ю» лекин айтиш- 
га журъат этолмади.
— Шундай цилиб, энди тарк этасизми?— сУрадн 
Леон.
— Нима»— Эмма унга ялт этиб зараб деди,— ча- 
лпшнимн? 
Эй, худой им-эй, 
вацт ^айда менда? РУз-
119

---

горга, эримга *^арашим керак, хуллас, ундан кура за-. 
рурроц