Виз даре тайёрлаб Утирганимиада, эгнига хонак1Г кнйим кийган «янги тала6а» билан каттакон парта

ишлар бошммдан ошиб ётибди!
Эмма соатига доради» Шарль . кечикаётган эди, 
Узини ташвишланаётганга солди.
— Шарль жуда 
оц кУнгил 
одам!— деб бир неча 
бор такрорлади Эмма.
Нотариус ёрдамчиси жаноб 
Боваринн ё^тирарди. 
Лекнн Эмманинг унга ме^рибонлнги Леонда ёцимсиз 
бнр таассурот цолдирдп» Лекнн Узи з^ам Шарлни ма^- 
таб кетди.— Дамма ундан хурсанд, айни^са, фарма­
цевт,— деб н?шиб цУйди.
— Да, у ж уда яхши одам!— деди Эмма.
— Шак-шуб^асиз,— тасдицлади Леон*
Леон шу захоти Оме хоним 
^а^ида ran бошладн. 
Унинг искиртлигидан кУпинча иккаласи кулишарди.
— Да, нима бупти?— сУзини бУлди Эмма,— онла- 
нинг чинакам онаси Узига зеб бермайди.
Шуни деб* у яна жимиб колди.
Шу кундан бошланди 
хамма ran. 
Эмманинг суз- 
лэрн» хатти-
5
$аракати — хаммаси Узгарди. рузгор иш- 
ларига муккасидан кетди, черковга мунтазам бо рад li­
ra н булди, хизматчи ^изнинг жнловини цУлга олди.
Бертанн 
уйга олиб 
келдн. 
Ме^монлар келганда 
Фелисите уни олиб кирар ва Бовари хоним кизалокки 
ечннтнриб, унинг 
бадани 
цанацалигини 
кУрсатар- 
ди. Болани 
жон-дилидан 
яхши кУришини 
^аммага 
ишонтнришга уринарди, .унинг ^увончи, унинг овун- 
чоги, уни жинни цилган з$ам шу арзандаси! Эркалаб 
туриб 
шав^-завкдан 
узини 
йукотиб цУяр, 
бу ион- 
виллнклардан 
бош^а 
з^аммага 
«Париж нинг 
Биби 
Марям собори»даги 
вретиш]ларни