Виз даре тайёрлаб Утирганимиада, эгнига хонак1Г кнйим кийган «янги тала6а» билан каттакон парта

лари зилган заракатларини, унинг айтган сУзларнни, 
унинг овозини, борлиз сиймосини зайта~з&йта эслардн 
ва лабларшш худди упнчга чузаётгандек чузиб:
— З^а, у ажойиб барно йигит! У жозибадор! — дер- 
ди.— О, у севиб золмаганмикин-а?— сурарди у Узн- 
дан.— Кимни?,. Кимни бУларди, менн севиб долган!.. 
Мени!..
Эмманинг олдида далилларнинг 
хамма 
занжири 
бир зумда ечилнб кетди, юраги типирчклади, Камин- 
даги оловдан шипда шуълалар шух уннади. Эмма чал- 
Занча ётиб ширин керишдн.
Шундан кейин тУхтовсиз оз-возлар бошлавди,
«Оз, кани энди заммаси шундай бУлиб чи^са! 
нега, шундай булмас экан? Ким букга 
халазит бера 
оларди?»
Шарль ярим кечада зайтди, Эмма Узини зозиргина 
уйгонганга солди, Шарль ечинаётиб, бир нарсага та* 
Знллаб 
тегиб кетувдн, у дарров боши огриётганидан 
шикоят знлди, кейин бепарво о^анг билан 031110м кан- 
дай Утганини сУради.
— Леон узо3 утирмадн,— деди Шарль,
У
табассумдан 
узини 
тУхтата 
олмади 
ва Узи 
учун аллазаназа жозиба ихтиёрига берилдию, уйзуга 
кетди.
Эрга сига, 301П зорайган пайтда унинг олдига бозорн
н е

---

чаедон моллар сотадиган савдогар жаноб Лере келди, 
Бу савдогар ж уда э^ам учар одам эди.
Гасконда тугилиб, кейик нормандиялик бУлиб ол­
ган бу одам Узида жанубга хос сУзамоллик ва кошлик- 
ларга хос цувлигини бирга уйгунлаштира олган эди. 
Унинг кУпчиган, буришган кУса башараси худди чучук- 
мия зайнатмасига бУяб олингандек, кичкина» зоп-цо-