Виз даре тайёрлаб Утирганимиада, эгнига хонак1Г кнйим кийган «янги тала6а» билан каттакон парта

— 3£еч фщдай! — нафрат 
билан елкасиня 
^исив 
жавоб берди Эмма.
— Намотки?— ка моли дайрой б^либ суради сод- 
дадил рузоний, — жаноб 
Бовари 
дори 
буюрмадм- 
ларми?
—
мен унянг дориларига му^тож эмасман! —  
деди Эмма.
Ру^оний б£лса бол ал ар нима цилаётган 
экан» деб 
^адеб аланглар, болалар булса ч^ккалаб Утириб 
бир- 
бирларини елкалари билан туртишар, кейин бирдан 
^аммаси картондан ясалган уйларга ^хшаб йикили- 
шарди.
— Мен бир нарсани 
билншим 
керак...— яна гая 
бошлади Эмма.
— Шошмай тур, 
Наблудэ! Цулоадинангни кеснб 
оламан, зумраш а!— ба^ирди аччи^ланиб ру^оний, ке­
йин Эммага ^араб д е д и :— Бу дурадгор Будэнинг Угли, 
ота-оналари узига ту^ одамлар, шунинг учун Угилла* 
рини талтайтнришади. Лекин 
боласи 
тушмагурнинг 
зе^ни баланд, агар ял^ов булмаса яхшигина талаба 
б^лиши мумкин эдн. Мен баъзан уни э^азиллашиб Наб­
лудэ деб ча^ираман. З^а, з^а-^а! Доим у бирор шухлин­
ии уйлаб топади, туполон цнлади... 
Яцинда мен шу 
хавда ^азратга гапнриб бердим, у киши кулдилар, мар- 
^амат фглнб кулдилар... Х^ш, ^алай, жаноби Бовари 
сог-саломат юрибдиларми?
Эмма афтидан, унинг г&пнга 1$уло^ солмади э^ам.
—
3
^а...з(ар ^ачонгидек ишдан боши 
чи^маса ке- 
рак-а?— давом этди руэ^оний*— Ахир, бу кавмда энг 
банд одамлар — нккаламиз-да. Лекин у танани д ав о  
ласа, мен ру^ий даволайман!— к^шиб ц$йди у каз^- 
*$аэ{лаб кулнб.
Эмма унга илтнжоли ниго^ ташлади.